はてな新潟中越地震「現地発」情報

この日記は、平成16年新潟県中越地震を受け、
Webの掲示板・Blog・ニュースなどから「現地発」の生の声を集めていくものです。
日割りの時系列で構成し、地域別にもご覧頂けます。
地理がよく分からない時は、ここから地図をご参照下さい。
お断りとお願い(2004年11月15日)
<< 2004/10 >>
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
地名別表示はここから「移動」

※無表示地域は記事未掲載。

※検索ボックスに複数の単語を入れた場合、
そのすべてを含む日記記事が検索されます。
検索語句はスペースで区切ります。

2004-10-29

[]十日町市 21:38

ソース404 Not Found

無料メガネ修理 ハトリタカシ 2004/10/29(金)20:32 new http://www.hato8.com

 駅通りの「めがね工房 ハトヤ」で災害でメガネを破損した人達のメガネ修理を無料で承ります。レンズ破損で交換する場合は半額にて承ります。お問い合わせは電話番号57-9397まで。詳しい場所は携帯サイトwww.hato8.comでご覧になれます。

[]十日町市 21:38

ソース404 Not Found

[67-1] 週末のボランティア活動について まる 2004/10/29(金)18:27 new

十日町新聞記事より (10/29 17:40)

先ほど十日町市ボランティアセンターで取材してきました。明日からの週末に多くのボランティア希望者が来市することが予想されるが、もっとも手伝って欲しい個人の家の中の片付けが、避難勧告中で家に入れず仕事が出来ない状態。出来れば避難勧告が解除されてからボランティアをお願いしたい、これが担当者の本音のようでした。従って近隣からのボランティアの方には来て頂き、遠方からの方はこの週末はわざわざお出で頂かない方が正解のようです。今日も多くのボランティアの方が居られましたが、担当者は仕事マッチングに苦慮していました。明日からは雨なので避難している学校町・宮下町、田川町は設置した地すべり警報機が作動してサイレンが鳴る可能性もあります。今日も震度3の余震がありましたが、余震があると現地はまだまだ危険な状態が続きます。


[]十日町市 21:38

ソース404 Not Found

[50-1] 新潟市から十日町への詳しいルートを・・ とも 2004/10/28(木)11:09

今現在の一番最新のルートをご存知の方はいらっしゃいますでしょうか?土曜日明け方十日町市へ向かう予定です。友人からは長岡からでも5時間ほどかかるとの事でしたが、昨日の余震でまた道もどうなっているかわからないとの事でした。車で行く予定なのですが、最短ルートご存知でしたら教えて下さい。宜しくお願いします。

[50-2] hiro 2004/10/28(木)15:43

北陸道柏崎に出て国道252号線を高柳経由で十日町へ。割とシンプルにこれます。

[50-3] とも 2004/10/28(木)16:18

情報ありがとうございます!

[50-4] sage 2004/10/29(金)18:15 new

252は山中隧道が普通ですので門出、松代から253に

抜けてください。

[50-5] 訂正 sage 2004/10/29(金)18:16 new

252は山中隧道の先が不通ですので門出、松代から253に

抜けてください。

[]十日町市 21:38

ソース404 Not Found

[66] 関越が小出まで開通 管理人 - 最新投稿 管理人 2004/10/29(金)18:03 new

[66-1] 関越が小出まで開通 管理人 2004/10/29(金)18:03 new

関越が小出まで上下線共に開通しました。

現在関越で不通になっているのは、小出~長岡間だけになりました。

http://www.jhnet.go.jp/press/rel/2004/10/29/index.html

[]十日町市 21:38

ソース404 Not Found

[65] 飲めるよ 早まま - 最新投稿 早まま 2004/10/29(金)17:04 new

[65-1] 飲めるよ 早まま 2004/10/29(金)17:04 new

水道水飲めるようになりました!

[]山古志村 21:19

ソース403 error - Forbidden

2004.10.29 Friday 12:13 | posted by yamak

新潟県山古志村中越地震災害対策本部より

 人口2,000人の当村は、平成16年10月から多発している新潟県中越地震により壊滅的な打撃を被ったところです。

 その結果一時的とはいえ、村内で暮らし続けることが困難になり、村全体が避難生活を強いられています。

 私共村民が立ち上がり、一日も早く村へ戻れるように全国民のお力を貸してくださるよう支援をよろしくお願いいたします。

  • 受付期間
    • 平成16年10月28日(木)~平成17年1月27日(木)

[]長岡17:14

ソース新潟中越地震「現地発」情報 地域別整理blog

2004/10/29 10:07

メッセージ: 2773 / 2775

投稿者: daredaronejp (女性/新潟県信濃川の近く)

今日も車中泊。

深夜2時に避難所のお手洗いに行く。

寝ずの番のボランティアのみなさん、ほんとうにありがとう。

お菓子を贈ってくれたブラジルの方にも感謝

ホッカイロと食料品は行き渡ってるみたいですね。

避難所で頂いたホッカイロのおかげで車中で凍死せずにすみました。

無料配布してた読売新聞もありがたかったです。

ちなみにお風呂スーパー銭湯「ゆらいや」で¥550で利用できます。(あと必要なのはバスタオルだけ)

休憩場所もあるので、避難所のかたは誘い合わせていってみては?

平潟神社・・・

大鳥居が根元からポッキリ。

もう影も形もない。

灯篭なんかもぐちゃぐちゃになってたりして悲しいです。

[]災害救助車両の高速料金免除 17:14

ソース新潟中越地震「現地発」情報 地域別整理blog

災害救助車両の高速料金

投稿者:mizu 投稿日:2004年10月29日 00:45:30

もう既にご存知のことかもしれませんが、災害救助車両の高速料金について免除があるらしいです。

私の住んでいるところでは、市役所の地域振興課に申請して証明書をもらって、料金所で提示すると無料になると新聞に書かれていました。

以下、新聞より抜粋。

対象は、地震による災害救助のために使用する救済ボランティア、物資輸送の車両で個人車両も含む。同証明書を携帯し、料金所で提示するれば無料となる。証明書は料金所ごとに1枚必要となる。期間は当面11月6日(土)まで。発行については地域振興課防災担当へ。

とりあえず、どの辺りが該当車両と見てもらえるかわかりませんが、現地入りを考えている方は一度最寄の市役所などに問い合わせてみてはいかがでしょうか?

今日、長岡の親戚と話をしたところ、親戚の家は水道も復旧したそうです。電気はおとといくらいに復旧したそうです。

ただ、ガスだけは復旧が遅れているらしく、他の長岡在住の親戚の家もガスは復旧していないそうです。

高齢の方になると、なかなか自分の家から離れるのを嫌がる傾向があるようです。私も避難所にいる叔母に何日かでも避難しにおいでといっていますが、家から離れたり、近所の人と離れるのに抵抗があるといっています。他県に住むいとこも同じように断られていますし、被害の少ないところにすんでいるいとこも同様でした。

全ての人が同じとは思いませんが、長年住んだ土地を離れるのをためらう人もいるというのもわかってあげてください。

現地は場所によってまちまちのようですが、かなりまだ混乱しているようです。行政もその場にいない私たちほど冷静に判断できない状態かもしれません。何かしたい気持ち、早く返事がほしいという気持ちもわかりますが、まだ発生から1週間も経っていないし、現地では毎日余震などでさまざまなアクシデントが次々と起こっている(たとえば道が急になくなってしまったり・・・)現状で、時間的な感覚が私たち外にいる者とは違っているのではないかと思います。

支援については、今後長期的に必要になると思いますので、もうしばらく待ってみてはいかがでしょうか?


[]現地からのブログ 17:08

ソース新潟中越地震「現地発」情報 地域別整理blog

被災地から・・・

投稿者:nami_gator 投稿日:2004年10月29日 02:28:53

地震によるのショックのため、書くことや載せる事ができなかった被災者の気持ちをやっとUPすることができる多少の余裕ができました。震源地には恐ろしくて近づくことはできませんが、23日の地震直後の気持ちから今までの心境の変化を書きとめ、内容を少しづつ整理してUPしています。ティーのオートページ(ブログ)ページ読んでください。コメントどうぞお待ちしております。

http://silver.ap.teacup.com/senzaluce/

[]長岡17:01

ソース表示できません - Yahoo!ニュース

  • 28日以降、入浴可能な銭湯温泉などの入浴施設
    • 長岡川崎デイサービスセンターふれあい】=長岡市川崎6の1351の10(電話0258・37・6100) 17~20時。無料。28日は男性、29日は女性。
    • デイサービスセンター黒条】=長岡市黒津町381(電話0258・22・6530) 12~18時。無料。
    • 長岡市営陸上競技場】=長岡市緑町1の5の1(電話0258・27・6300) 10~20時。温水シャワーが男女それぞれ5基ずつ。せっけんとタオルは持参する。無料。
    • 【灰下の湯】=長岡市大積灰下町1455(電話0258・47・0596) 10~19時で大人300円、小学生以下150円。
    • 【寺宝温泉】=長岡市寺宝町82(電話0258・28・4126) 10~21時まで。17時まで大人700円、小学生以下400円、17時以降はそれぞれ500円、300円。

[]六日町 17:01

ソース表示できません - Yahoo!ニュース

  • 28日以降、入浴可能な銭湯温泉などの入浴施設
    • ホテル魚とし】=六日町1418(電話025・772・2444) 11~18時。無料。十日町地区被災者に限る。
    • 【清流館】=六日町坂戸7の3(電話025・770・0126) 10~22時。大人1485円、子供840円だが、17時を過ぎると割引になる。
    • 【いろりあん】=六日町小栗山2089(電話025・772・5847) 10~19時。せっけんとタオルを持参。無料。
    • ホテル魚とし】=六日町六日町1418(電話025・772・2444) 11~18時。せっけん、タオルを持参。無料。
    • 【ほてる木の芽坂】=六日町小栗山93(電話025・773・3456)10~21時。せっけんとタオルを持参する。無料。
    • 【金誠館】=六日町坂戸1(電話025・772・2377) 8時~20時。せっけんとタオルを持参。無料。
    • ホテル坂戸城】=六日町坂戸292(電話025・773・3333) 10~20時。せっけんとタオルを持参。無料。
    • 【日章館】=六日町坂戸7(電話025・772・2615) 10~16時。せっけんとタオルを持参する。無料。
    • 【龍気】=六日町上ノ原2310(電話025・770・2525) 10~20時。せっけんとタオルを持参する。無料。
    • 【龍言】=六日町坂戸79(電話025・772・3470) 12~15時と18時半~20時。せっけんとタオルを持参する。無料。
    • 【ニューホテル越路荘】=六日町小栗山346(電話025・772・2420) 11時半~19時。せっけんとタオルを持参する。無料。
    • 【サンバレーひぐち】=六日町余川1784(電話025・772・4147) 9~17時と19~22時。せっけんとタオルを持参する。無料。

[]三条市 17:01

ソース表示できません - Yahoo!ニュース

[]柏崎17:01

ソース表示できません - Yahoo!ニュース

  • 28日以降、入浴可能な銭湯温泉などの入浴施設
    • 中山館】=柏崎市大広田707(電話0257・25・3582) 7~22時。大人500円、小学6~4年250円、3年以下無料。
    • 【おくの湯湯元館】=柏崎市大広田770(電話025・725・3500) 8~21時で大人、子供とも500円。
    • 【ソルト・スパ潮風】=柏崎市北園町21の17(電話0257・21・6661) 10~21時。中学生以上940円、小学生470円、以下無料。

[]十日町市 17:01

ソース表示できません - Yahoo!ニュース

  • 28日以降、入浴可能な銭湯温泉などの入浴施設
    • 十日町体力つくりスイミングスクール】=十日町市馬場丙1495の8(電話0257・58・3343) 女性は12~15時、男性は15~18時。無料で温水シャワーとサウナを利用できる。
    • 【ハヤマ荘】=十日町市川治上町2186の5(電話0257・57・5760) 7~22時、大人300円、小学生以下200円。

[]栄町 17:01

ソース表示できません - Yahoo!ニュース

  • 28日以降、入浴可能な銭湯温泉などの入浴施設
    • ポエム】=栄町新堀1025(電話0256・45・5126) 24時間営業。10月末まで大人は平日680円、土日890円。小学生以下420円。

[]小千谷市 16:46

ソース表示できません - Yahoo!ニュース

  • 営業しているガソリンスタンド
    • 小船井石油店(栄町1の14、電話0258・82・2525)8~19時
    • 出光小千谷西SS(土川1の15の30、電話0258・82・5328)8時~
    • 出光小千谷東SS(東栄3の8の4、電話0258・82・3260)8時~
    • 出光小千谷中央SS(城内2の1450の1、電話0258・82・3315)緊急車両優先、クレジットカード使用不可
    • JA越後おじや片貝給油所(片貝5050の3、電話0258・84・3553)7~19時。

[]十日町市 16:46

ソース表示できません - Yahoo!ニュース

[]広神村 16:46

ソース表示できません - Yahoo!ニュース

[]堀之内町 16:46

ソース表示できません - Yahoo!ニュース

  • 営業しているガソリンスタンド
    • 石油(原941の2、電話025・794・3764)7~19時半
    • たいら屋商店(堀之内109の1、電話025・794・3064)7時半~18時。

[]川口16:46

ソース表示できません - Yahoo!ニュース

[]越路町 16:46

ソース表示できません - Yahoo!ニュース

  • 営業しているガソリンスタンド
    • 越路石油(浦643の1、電話0258・92・3901)7時半~19時半。避難所などへのガソリン配達も
    • 関商店(浦9663、電話0258・92・4611)7~21時
    • 永常石油来迎寺給油所(来迎寺甲2586の5、電話0258・92・6387)7~20時
    • 永常石油こしじ橋浦給油所(浦573の5、電話0258・41・0315)7~22時。

[]小出町 16:46

ソース表示できません - Yahoo!ニュース

  • 営業しているガソリンスタンド
    • 川崎商会(中原206の1、電話025・792・1172)24時間
    • 日石小出南給油所(虫野1388、電話025・792・4573)7時半~19時。

[]栃尾16:46

ソース表示できません - Yahoo!ニュース

  • 営業しているガソリンスタンド
    • 出光興産栃尾給油所(天下島2の1の6、電話0258・52・3446)7~20時
    • 斉忠石油本店(金町1の3の3、電話0258・52・2419)7~20時
    • 大和工業(宮沢1450の13、電話0258・52・3066)7~19時。

[]長岡16:30

ソース表示できません - Yahoo!ニュース

  • ボランティアの活動状況
    • 社会福祉議会電話090・5534・3170)
    • 現在約200人が、避難所での物資の配布、掃除、被災者への声かけ、住宅の修理、片付けなどを行っている。引き続き募集中。

[]柏崎16:30

ソース表示できません - Yahoo!ニュース

[]栃尾16:30

ソース表示できません - Yahoo!ニュース

  • ボランティアの活動状況
    • 社会福祉議会内(電話0258・52・5895)
    • 市役所や同協議会に送られた支援物資の各避難所への搬送のため、市内の運転に慣れている人を求めている。ほかにも避難所での被災者の世話など。

[]十日町市 16:30

ソース表示できません - Yahoo!ニュース

  • ボランティアの活動状況
    • 市役所前の「マトシン・ビル」内(電話0257・52・2537)
    • 避難所への物資の搬送、仕分け、被災者への今後のニーズの聞き取りなど。現在150人ほどが活動しており充足しているが、今後、住宅の片付け、復旧などが必要となった段階で、力仕事のできる人を求める。

[]小千谷市 16:30

ソース表示できません - Yahoo!ニュース

  • ボランティアの活動状況
    • 市総合福祉センター「サンダックおじや」(電話090・2465・0062、090・2465・0063)
    • 27日にセンターを設置し、約150人で避難所の掃除みそ汁の炊き出しなどを行っている。

[]広域情報 16:30

ソース表示できません - Yahoo!ニュース

  • 大学の特別措置
    • 新潟大などは、被災者やその家族が受験を希望する場合などの特別措置について発表した。
    • 新潟大学新潟市五十嵐二の町)
      • 推薦、社会人特別選抜、第3年次編入学、養護教諭特別別科などの入学者選抜試験の出願期間延長について、相談に応じる。期限に間に合わない場合、またはその可能性がある場合は同大学務部入試課(電話025・262・6249)まで。
    • 東北芸術工科大学山形市上桜田)
      • 自己推薦入試(出願期間11月5日まで、試験日11月14日)の検定料(3万3000円)を免除する。対象は、災害救助法適用地域に住む受験生と、保護者が同地域に勤務する受験生。問い合わせは(電話0120・27・8160)まで。
    • 仙台大学宮城県田町船岡南)
      • 推薦入試(出願期間11月1~12日、試験日17~19日)の出願手続きなどについて特別措置を講じる。対象は、被災地域の高校に通う受験生。出願については、ファクシミリによる出願(正式書類は入試当日に持参)、推薦書・実績証明書の担当教員以外の代筆、入学検定料の後払い(入試当日に現金で持参)を認める。スポーツ推薦の場合、「競技実績証明」が家屋の倒壊などで紛失した場合、自己申告でも可能とし、地震でけがをした受験生には専門種目の実技試験を課さない。入試創職室(電話0224・55・1017)
    • 東洋大学東京都文京区白山
      • 保護者の自宅が被害を受けた学生を対象に、05年度の授業料、施設費を減免する。家屋全壊の場合は全額免除、半壊・半焼の場合は半額、家財の損傷などの場合は3分の1を減額する。05年度入学の新入生も、入学金を含めて同様の措置を講じる。広報課(電話03・3945・7570)
    • 車検
      • 国交省北陸信越運輸局は、保管場所の登録先が被災地内で、今月23日から11月22日の間に自動車検査証の有効期間が満了する車について、満了日を最長1カ月延長し、11月23日までとすることを決めた。手続きは不要。自家用と営業用の自動車(軽乗用車を含む)約7600台に適用される。対象地域は次の通り。
    • ペット
      • 県生活衛生課は、各地の動物保護管理センターや地域振興局などで、犬、猫の一時預かりや、ペットの飼育相談を実施している。一時預かりは、避難所などでの生活のため飼えなくなった犬と猫が対象。飼い主に継続して飼育する意思があることが条件。窓口の連絡先は次の通り。

[][]小千谷市,十日町市 16:18

ソース表示できません - Yahoo!ニュース

新潟中越地震>エコノミー症候群対策で大型テント設営へ

 新潟県中越地震で、県災害対策本部は29日、陸上自衛隊に依頼し、小千谷市十日町市公園などでテント設営を始めた。28日に車で避難生活中の女性がエコノミークラス症候群によるとみられる肺塞栓(そくせん)で死亡したことなどを受けた措置で、車中宿泊者らに、手足が伸ばせるテントの利用を呼びかける。29日朝、前日より冷え込んでこの秋一番の寒さとなった被災地では、今も約8万5000人が避難生活を送っている。

・・・

小千谷市内で家族4人で車中泊しているパート従業員、片柳美恵子さん(31)は「余震で避難所にいても屋根が落ちてきそうで不安だから外にいるが、車の中では自由に体が動かせない。テントなら、足が伸ばせるので入りたい」と話した。

[]広域情報 16:13

ソース新潟中越地震「現地発」情報 地域別整理blog

郵便局から回答受け取り方>ニュースでは

2004/10/29 15:08

メッセージ: 2825 / 2825

投稿者: stamp_raiiy

国内郵便為替の電信為替を利用した場合、送金先の窓口が開いていることが条件で、受取人様が身分証明書が無い場合、口頭で身元確認をさせてもらい、本人確認が取れた場合(郵便配達している地域の配達記録などから)為替を受け取ることができるそうです。

ただ現在窓口が開いてない郵便局がありますので為替送金まえに送金先の郵便局状態を必ず確認することです。

長岡小千谷十日町栃尾、山古志、川口、小国、の地域では郵便局の窓口を閉鎖しているところがありますのでご注意ください。

架設の郵便局でも窓口が開いている間は受け取れるそうです。

良かったですね、郵便局まで受け取りに行く手間が相手にかかりますが、これで必ず送れます。

送る際にもう一度郵便局で確認してください。

[]小千谷市 19:51

ソース=「新潟震災ボランティア日記http://helpme.ameblo.jp/?bid=helpme

※以下の各ページに、携帯電話カメラで撮影された、現地の道路等の様子が写っています。

2004年10月29日 8時48分ごろアップ)

「新潟震災ボランティア日記」被災地の写真1

2004年10月29日 12時55分ごろアップ)

「新潟震災ボランティア日記」被災地の写真2

  • ビルは無事でも
    • 非常階段が外れています。下の車がぺしゃんこです。

「新潟震災ボランティア日記」被災地の写真3