はてな新潟中越地震「現地発」情報

この日記は、平成16年新潟県中越地震を受け、
Webの掲示板・Blog・ニュースなどから「現地発」の生の声を集めていくものです。
日割りの時系列で構成し、地域別にもご覧頂けます。
地理がよく分からない時は、ここから地図をご参照下さい。
お断りとお願い(2004年11月15日)
<< 2017/05 >>
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
地名別表示はここから「移動」

※無表示地域は記事未掲載。

※検索ボックスに複数の単語を入れた場合、
そのすべてを含む日記記事が検索されます。
検索語句はスペースで区切ります。

2004-10-29

[]十日町市 21:38

ソース404 Not Found

無料メガネ修理 ハトリタカシ 2004/10/29(金)20:32 new http://www.hato8.com

 駅通りの「めがね工房 ハトヤ」で災害でメガネを破損した人達のメガネ修理を無料で承ります。レンズ破損で交換する場合は半額にて承ります。お問い合わせは電話番号57-9397まで。詳しい場所は携帯サイトwww.hato8.comでご覧になれます。

[]十日町市 21:38

ソース404 Not Found

[67-1] 週末のボランティア活動について まる 2004/10/29(金)18:27 new

十日町新聞記事より (10/29 17:40)

先ほど十日町市ボランティアセンターで取材してきました。明日からの週末に多くのボランティア希望者が来市することが予想されるが、もっとも手伝って欲しい個人の家の中の片付けが、避難勧告中で家に入れず仕事が出来ない状態。出来れば避難勧告が解除されてからボランティアをお願いしたい、これが担当者の本音のようでした。従って近隣からのボランティアの方には来て頂き、遠方からの方はこの週末はわざわざお出で頂かない方が正解のようです。今日も多くのボランティアの方が居られましたが、担当者は仕事マッチングに苦慮していました。明日からは雨なので避難している学校町・宮下町、田川町は設置した地すべり警報機が作動してサイレンが鳴る可能性もあります。今日も震度3の余震がありましたが、余震があると現地はまだまだ危険な状態が続きます。


[]十日町市 21:38

ソース404 Not Found

[50-1] 新潟市から十日町への詳しいルートを・・ とも 2004/10/28(木)11:09

今現在の一番最新のルートをご存知の方はいらっしゃいますでしょうか?土曜日明け方十日町市へ向かう予定です。友人からは長岡からでも5時間ほどかかるとの事でしたが、昨日の余震でまた道もどうなっているかわからないとの事でした。車で行く予定なのですが、最短ルートご存知でしたら教えて下さい。宜しくお願いします。

[50-2] hiro 2004/10/28(木)15:43

北陸道柏崎に出て国道252号線を高柳経由で十日町へ。割とシンプルにこれます。

[50-3] とも 2004/10/28(木)16:18

情報ありがとうございます!

[50-4] sage 2004/10/29(金)18:15 new

252は山中隧道が普通ですので門出、松代から253に

抜けてください。

[50-5] 訂正 sage 2004/10/29(金)18:16 new

252は山中隧道の先が不通ですので門出、松代から253に

抜けてください。

[]十日町市 21:38

ソース404 Not Found

[66] 関越が小出まで開通 管理人 - 最新投稿 管理人 2004/10/29(金)18:03 new

[66-1] 関越が小出まで開通 管理人 2004/10/29(金)18:03 new

関越が小出まで上下線共に開通しました。

現在関越で不通になっているのは、小出~長岡間だけになりました。

http://www.jhnet.go.jp/press/rel/2004/10/29/index.html

[]十日町市 21:38

ソース404 Not Found

[65] 飲めるよ 早まま - 最新投稿 早まま 2004/10/29(金)17:04 new

[65-1] 飲めるよ 早まま 2004/10/29(金)17:04 new

水道水飲めるようになりました!

[]山古志村 21:19

ソース403 error - Forbidden

2004.10.29 Friday 12:13 | posted by yamak

新潟県山古志村中越地震災害対策本部より

 人口2,000人の当村は、平成16年10月から多発している新潟県中越地震により壊滅的な打撃を被ったところです。

 その結果一時的とはいえ、村内で暮らし続けることが困難になり、村全体が避難生活を強いられています。

 私共村民が立ち上がり、一日も早く村へ戻れるように全国民のお力を貸してくださるよう支援をよろしくお願いいたします。

  • 受付期間
    • 平成16年10月28日(木)~平成17年1月27日(木)

[]長岡17:14

ソース新潟中越地震「現地発」情報 地域別整理blog

2004/10/29 10:07

メッセージ: 2773 / 2775

投稿者: daredaronejp (女性/新潟県信濃川の近く)

今日も車中泊。

深夜2時に避難所のお手洗いに行く。

寝ずの番のボランティアのみなさん、ほんとうにありがとう。

お菓子を贈ってくれたブラジルの方にも感謝

ホッカイロと食料品は行き渡ってるみたいですね。

避難所で頂いたホッカイロのおかげで車中で凍死せずにすみました。

無料配布してた読売新聞もありがたかったです。

ちなみにお風呂スーパー銭湯「ゆらいや」で¥550で利用できます。(あと必要なのはバスタオルだけ)

休憩場所もあるので、避難所のかたは誘い合わせていってみては?

平潟神社・・・

大鳥居が根元からポッキリ。

もう影も形もない。

灯篭なんかもぐちゃぐちゃになってたりして悲しいです。

[]災害救助車両の高速料金免除 17:14

ソース新潟中越地震「現地発」情報 地域別整理blog

災害救助車両の高速料金

投稿者:mizu 投稿日:2004年10月29日 00:45:30

もう既にご存知のことかもしれませんが、災害救助車両の高速料金について免除があるらしいです。

私の住んでいるところでは、市役所の地域振興課に申請して証明書をもらって、料金所で提示すると無料になると新聞に書かれていました。

以下、新聞より抜粋。

対象は、地震による災害救助のために使用する救済ボランティア、物資輸送の車両で個人車両も含む。同証明書を携帯し、料金所で提示するれば無料となる。証明書は料金所ごとに1枚必要となる。期間は当面11月6日(土)まで。発行については地域振興課防災担当へ。

とりあえず、どの辺りが該当車両と見てもらえるかわかりませんが、現地入りを考えている方は一度最寄の市役所などに問い合わせてみてはいかがでしょうか?

今日、長岡の親戚と話をしたところ、親戚の家は水道も復旧したそうです。電気はおとといくらいに復旧したそうです。

ただ、ガスだけは復旧が遅れているらしく、他の長岡在住の親戚の家もガスは復旧していないそうです。

高齢の方になると、なかなか自分の家から離れるのを嫌がる傾向があるようです。私も避難所にいる叔母に何日かでも避難しにおいでといっていますが、家から離れたり、近所の人と離れるのに抵抗があるといっています。他県に住むいとこも同じように断られていますし、被害の少ないところにすんでいるいとこも同様でした。

全ての人が同じとは思いませんが、長年住んだ土地を離れるのをためらう人もいるというのもわかってあげてください。

現地は場所によってまちまちのようですが、かなりまだ混乱しているようです。行政もその場にいない私たちほど冷静に判断できない状態かもしれません。何かしたい気持ち、早く返事がほしいという気持ちもわかりますが、まだ発生から1週間も経っていないし、現地では毎日余震などでさまざまなアクシデントが次々と起こっている(たとえば道が急になくなってしまったり・・・)現状で、時間的な感覚が私たち外にいる者とは違っているのではないかと思います。

支援については、今後長期的に必要になると思いますので、もうしばらく待ってみてはいかがでしょうか?


[]現地からのブログ 17:08

ソース新潟中越地震「現地発」情報 地域別整理blog

被災地から・・・

投稿者:nami_gator 投稿日:2004年10月29日 02:28:53

地震によるのショックのため、書くことや載せる事ができなかった被災者の気持ちをやっとUPすることができる多少の余裕ができました。震源地には恐ろしくて近づくことはできませんが、23日の地震直後の気持ちから今までの心境の変化を書きとめ、内容を少しづつ整理してUPしています。ティーのオートページ(ブログ)ページ読んでください。コメントどうぞお待ちしております。

http://silver.ap.teacup.com/senzaluce/

[]長岡17:01

ソース表示できません - Yahoo!ニュース

  • 28日以降、入浴可能な銭湯温泉などの入浴施設
    • 長岡川崎デイサービスセンターふれあい】=長岡市川崎6の1351の10(電話0258・37・6100) 17~20時。無料。28日は男性、29日は女性。
    • デイサービスセンター黒条】=長岡市黒津町381(電話0258・22・6530) 12~18時。無料。
    • 長岡市営陸上競技場】=長岡市緑町1の5の1(電話0258・27・6300) 10~20時。温水シャワーが男女それぞれ5基ずつ。せっけんとタオルは持参する。無料。
    • 【灰下の湯】=長岡市大積灰下町1455(電話0258・47・0596) 10~19時で大人300円、小学生以下150円。
    • 【寺宝温泉】=長岡市寺宝町82(電話0258・28・4126) 10~21時まで。17時まで大人700円、小学生以下400円、17時以降はそれぞれ500円、300円。

[]六日町 17:01

ソース表示できません - Yahoo!ニュース

  • 28日以降、入浴可能な銭湯温泉などの入浴施設
    • ホテル魚とし】=六日町1418(電話025・772・2444) 11~18時。無料。十日町地区被災者に限る。
    • 【清流館】=六日町坂戸7の3(電話025・770・0126) 10~22時。大人1485円、子供840円だが、17時を過ぎると割引になる。
    • 【いろりあん】=六日町小栗山2089(電話025・772・5847) 10~19時。せっけんとタオルを持参。無料。
    • ホテル魚とし】=六日町六日町1418(電話025・772・2444) 11~18時。せっけん、タオルを持参。無料。
    • 【ほてる木の芽坂】=六日町小栗山93(電話025・773・3456)10~21時。せっけんとタオルを持参する。無料。
    • 【金誠館】=六日町坂戸1(電話025・772・2377) 8時~20時。せっけんとタオルを持参。無料。
    • ホテル坂戸城】=六日町坂戸292(電話025・773・3333) 10~20時。せっけんとタオルを持参。無料。
    • 【日章館】=六日町坂戸7(電話025・772・2615) 10~16時。せっけんとタオルを持参する。無料。
    • 【龍気】=六日町上ノ原2310(電話025・770・2525) 10~20時。せっけんとタオルを持参する。無料。
    • 【龍言】=六日町坂戸79(電話025・772・3470) 12~15時と18時半~20時。せっけんとタオルを持参する。無料。
    • 【ニューホテル越路荘】=六日町小栗山346(電話025・772・2420) 11時半~19時。せっけんとタオルを持参する。無料。
    • 【サンバレーひぐち】=六日町余川1784(電話025・772・4147) 9~17時と19~22時。せっけんとタオルを持参する。無料。

[]三条市 17:01

ソース表示できません - Yahoo!ニュース

[]柏崎17:01

ソース表示できません - Yahoo!ニュース

  • 28日以降、入浴可能な銭湯温泉などの入浴施設
    • 中山館】=柏崎市大広田707(電話0257・25・3582) 7~22時。大人500円、小学6~4年250円、3年以下無料。
    • 【おくの湯湯元館】=柏崎市大広田770(電話025・725・3500) 8~21時で大人、子供とも500円。
    • 【ソルト・スパ潮風】=柏崎市北園町21の17(電話0257・21・6661) 10~21時。中学生以上940円、小学生470円、以下無料。

[]十日町市 17:01

ソース表示できません - Yahoo!ニュース

  • 28日以降、入浴可能な銭湯温泉などの入浴施設
    • 十日町体力つくりスイミングスクール】=十日町市馬場丙1495の8(電話0257・58・3343) 女性は12~15時、男性は15~18時。無料で温水シャワーとサウナを利用できる。
    • 【ハヤマ荘】=十日町市川治上町2186の5(電話0257・57・5760) 7~22時、大人300円、小学生以下200円。

[]栄町 17:01

ソース表示できません - Yahoo!ニュース

  • 28日以降、入浴可能な銭湯温泉などの入浴施設
    • ポエム】=栄町新堀1025(電話0256・45・5126) 24時間営業。10月末まで大人は平日680円、土日890円。小学生以下420円。

[]小千谷市 16:46

ソース表示できません - Yahoo!ニュース

  • 営業しているガソリンスタンド
    • 小船井石油店(栄町1の14、電話0258・82・2525)8~19時
    • 出光小千谷西SS(土川1の15の30、電話0258・82・5328)8時~
    • 出光小千谷東SS(東栄3の8の4、電話0258・82・3260)8時~
    • 出光小千谷中央SS(城内2の1450の1、電話0258・82・3315)緊急車両優先、クレジットカード使用不可
    • JA越後おじや片貝給油所(片貝5050の3、電話0258・84・3553)7~19時。

[]十日町市 16:46

ソース表示できません - Yahoo!ニュース

[]広神村 16:46

ソース表示できません - Yahoo!ニュース

[]堀之内町 16:46

ソース表示できません - Yahoo!ニュース

  • 営業しているガソリンスタンド
    • 石油(原941の2、電話025・794・3764)7~19時半
    • たいら屋商店(堀之内109の1、電話025・794・3064)7時半~18時。

[]川口16:46

ソース表示できません - Yahoo!ニュース

[]越路町 16:46

ソース表示できません - Yahoo!ニュース

  • 営業しているガソリンスタンド
    • 越路石油(浦643の1、電話0258・92・3901)7時半~19時半。避難所などへのガソリン配達も
    • 関商店(浦9663、電話0258・92・4611)7~21時
    • 永常石油来迎寺給油所(来迎寺甲2586の5、電話0258・92・6387)7~20時
    • 永常石油こしじ橋浦給油所(浦573の5、電話0258・41・0315)7~22時。

[]小出町 16:46

ソース表示できません - Yahoo!ニュース

  • 営業しているガソリンスタンド
    • 川崎商会(中原206の1、電話025・792・1172)24時間
    • 日石小出南給油所(虫野1388、電話025・792・4573)7時半~19時。

[]栃尾16:46

ソース表示できません - Yahoo!ニュース

  • 営業しているガソリンスタンド
    • 出光興産栃尾給油所(天下島2の1の6、電話0258・52・3446)7~20時
    • 斉忠石油本店(金町1の3の3、電話0258・52・2419)7~20時
    • 大和工業(宮沢1450の13、電話0258・52・3066)7~19時。

[]長岡16:30

ソース表示できません - Yahoo!ニュース

  • ボランティアの活動状況
    • 社会福祉議会電話090・5534・3170)
    • 現在約200人が、避難所での物資の配布、掃除、被災者への声かけ、住宅の修理、片付けなどを行っている。引き続き募集中。

[]柏崎16:30

ソース表示できません - Yahoo!ニュース

[]栃尾16:30

ソース表示できません - Yahoo!ニュース

  • ボランティアの活動状況
    • 社会福祉議会内(電話0258・52・5895)
    • 市役所や同協議会に送られた支援物資の各避難所への搬送のため、市内の運転に慣れている人を求めている。ほかにも避難所での被災者の世話など。

[]十日町市 16:30

ソース表示できません - Yahoo!ニュース

  • ボランティアの活動状況
    • 市役所前の「マトシン・ビル」内(電話0257・52・2537)
    • 避難所への物資の搬送、仕分け、被災者への今後のニーズの聞き取りなど。現在150人ほどが活動しており充足しているが、今後、住宅の片付け、復旧などが必要となった段階で、力仕事のできる人を求める。

[]小千谷市 16:30

ソース表示できません - Yahoo!ニュース

  • ボランティアの活動状況
    • 市総合福祉センター「サンダックおじや」(電話090・2465・0062、090・2465・0063)
    • 27日にセンターを設置し、約150人で避難所の掃除みそ汁の炊き出しなどを行っている。

[]広域情報 16:30

ソース表示できません - Yahoo!ニュース

  • 大学の特別措置
    • 新潟大などは、被災者やその家族が受験を希望する場合などの特別措置について発表した。
    • 新潟大学新潟市五十嵐二の町)
      • 推薦、社会人特別選抜、第3年次編入学、養護教諭特別別科などの入学者選抜試験の出願期間延長について、相談に応じる。期限に間に合わない場合、またはその可能性がある場合は同大学務部入試課(電話025・262・6249)まで。
    • 東北芸術工科大学山形市上桜田)
      • 自己推薦入試(出願期間11月5日まで、試験日11月14日)の検定料(3万3000円)を免除する。対象は、災害救助法適用地域に住む受験生と、保護者が同地域に勤務する受験生。問い合わせは(電話0120・27・8160)まで。
    • 仙台大学宮城県田町船岡南)
      • 推薦入試(出願期間11月1~12日、試験日17~19日)の出願手続きなどについて特別措置を講じる。対象は、被災地域の高校に通う受験生。出願については、ファクシミリによる出願(正式書類は入試当日に持参)、推薦書・実績証明書の担当教員以外の代筆、入学検定料の後払い(入試当日に現金で持参)を認める。スポーツ推薦の場合、「競技実績証明」が家屋の倒壊などで紛失した場合、自己申告でも可能とし、地震でけがをした受験生には専門種目の実技試験を課さない。入試創職室(電話0224・55・1017)
    • 東洋大学東京都文京区白山
      • 保護者の自宅が被害を受けた学生を対象に、05年度の授業料、施設費を減免する。家屋全壊の場合は全額免除、半壊・半焼の場合は半額、家財の損傷などの場合は3分の1を減額する。05年度入学の新入生も、入学金を含めて同様の措置を講じる。広報課(電話03・3945・7570)
    • 車検
      • 国交省北陸信越運輸局は、保管場所の登録先が被災地内で、今月23日から11月22日の間に自動車検査証の有効期間が満了する車について、満了日を最長1カ月延長し、11月23日までとすることを決めた。手続きは不要。自家用と営業用の自動車(軽乗用車を含む)約7600台に適用される。対象地域は次の通り。
    • ペット
      • 県生活衛生課は、各地の動物保護管理センターや地域振興局などで、犬、猫の一時預かりや、ペットの飼育相談を実施している。一時預かりは、避難所などでの生活のため飼えなくなった犬と猫が対象。飼い主に継続して飼育する意思があることが条件。窓口の連絡先は次の通り。

[][]小千谷市,十日町市 16:18

ソース表示できません - Yahoo!ニュース

新潟中越地震>エコノミー症候群対策で大型テント設営へ

 新潟県中越地震で、県災害対策本部は29日、陸上自衛隊に依頼し、小千谷市十日町市公園などでテント設営を始めた。28日に車で避難生活中の女性がエコノミークラス症候群によるとみられる肺塞栓(そくせん)で死亡したことなどを受けた措置で、車中宿泊者らに、手足が伸ばせるテントの利用を呼びかける。29日朝、前日より冷え込んでこの秋一番の寒さとなった被災地では、今も約8万5000人が避難生活を送っている。

・・・

小千谷市内で家族4人で車中泊しているパート従業員、片柳美恵子さん(31)は「余震で避難所にいても屋根が落ちてきそうで不安だから外にいるが、車の中では自由に体が動かせない。テントなら、足が伸ばせるので入りたい」と話した。

[]広域情報 16:13

ソース新潟中越地震「現地発」情報 地域別整理blog

郵便局から回答受け取り方>ニュースでは

2004/10/29 15:08

メッセージ: 2825 / 2825

投稿者: stamp_raiiy

国内郵便為替の電信為替を利用した場合、送金先の窓口が開いていることが条件で、受取人様が身分証明書が無い場合、口頭で身元確認をさせてもらい、本人確認が取れた場合(郵便配達している地域の配達記録などから)為替を受け取ることができるそうです。

ただ現在窓口が開いてない郵便局がありますので為替送金まえに送金先の郵便局状態を必ず確認することです。

長岡小千谷十日町栃尾、山古志、川口、小国、の地域では郵便局の窓口を閉鎖しているところがありますのでご注意ください。

架設の郵便局でも窓口が開いている間は受け取れるそうです。

良かったですね、郵便局まで受け取りに行く手間が相手にかかりますが、これで必ず送れます。

送る際にもう一度郵便局で確認してください。

[]小千谷市 19:51

ソース=「新潟震災ボランティア日記http://helpme.ameblo.jp/?bid=helpme

※以下の各ページに、携帯電話カメラで撮影された、現地の道路等の様子が写っています。

2004年10月29日 8時48分ごろアップ)

「新潟震災ボランティア日記」被災地の写真1

2004年10月29日 12時55分ごろアップ)

「新潟震災ボランティア日記」被災地の写真2

  • ビルは無事でも
    • 非常階段が外れています。下の車がぺしゃんこです。

「新潟震災ボランティア日記」被災地の写真3

2004-10-28

[]栃尾02:49

ソース404 Not Found | このページは存在しないか、すでに削除されています

10月28日の栃尾市状況

28日の栃尾の状況です

◆夜中の余震

震度3くらいと思われる余震が4~5回ほど起きたと思います。大体1時間半から2時間おきくらいだったと記憶しています。

揺れが起る度に目が覚めるので、昨日は満足な睡眠が得られませんでした。

昨日は午前中に大きな余震があったことあって緊張していたせいもあって余計。

放射冷却

朝の冷え込みは凄かったです。

市街地でこれだけの寒さだったので、山間地ではもっと寒かったと思います。

天気は良好

素晴らしく秋晴れでした。

朝の冷え込みはともかく、今日のような天気だと復旧作業も進むと思うのでしばらく晴れていて欲しいけど、また週末から崩れるみたいですね。

◆余震

日中は震度2程度のものは何回かありましたが、それほど大きなものはなくちょっと無気味なほど静かに感じなくもない

◆救援物資

今のところ、栃尾市では特に望んではいないみたいです。HPの救援物資の欲しい品物が空欄になっているので、充足しているようです。

市内の商店は現在通常通り営業しているので、そういった面もあるのかも。

しかし、今なお避難勧告が出ている地域や、半孤立状態の地域もあるので、救援物資を送る際には災害対策本部に問い合わせてみた方がいいと思います。

 ■問合せ先

  〒940-0298 新潟県栃尾市金町2丁目1番5号

  栃尾市役所 10.23栃尾地震災害対策本部

  TEL:0258-52-2151 FAX:0258-52-3990 E-mail:soumu@city.tochio.niigata.jp

道路情報

新潟県中越地震 道路の被災による一般車両の通行禁止の状況について

国道県道の状態についてはある程度これで地図上で分かるのではないでしょうか。

ただ、被災規模の大きいところは通行不可能箇所が多いので細かいところまでは分かりません。市道などについては載っていないので、注意が必要。

国土交通省道路局作成です。

余震が減るのは良いことなのですが、昨日の大きな余震も前日は割りと余震が少なく感じた状態で起きていたので、今夜から明日にかけても油断は禁物です。

揺れないことが本当は常態なのに、今は揺れが少なくなっていることが逆に無気味でなりません。

[][]山古志村 02:49

ソース403 error - Forbidden

床に敷くマットが必要です

2004.10.28 Thursday 11:59 | posted by yamak

体育館の床が冷え込んで老人が苦痛を訴えております。

断熱マットが有りましたら是非提供してください。

必要数は約1000人分です。

まず電話をお願い申し上げます。

電話番号(対策本部と同じ)

0258-38-2660

ソース403 error - Forbidden

電気ポット募集

2004.10.28 Thursday 09:54 | posted by yamak

避難所では電気ポットが足りません。

20個ほど必用です、分けていただける方がおられましたら

まず電話をお願い申し上げます。

電話番号(対策本部と同じ)

0258-38-2660

[][] 02:49

ソース十日町新聞

http://blog.livedoor.jp/cpiblog00180/ad1a2417-s.jpghttp://blog.livedoor.jp/cpiblog00180/19d06d4d-s.jpg

 十日町市災害ボランティアセンター(市役所前、マトシンビル1階)では災害ボランティアと、ボランティアの手助けを希望する被災者を募集している。

 ボランティアの内容は、被災家屋の後片付けや介護などの福祉支援。一人暮らしや高齢者世帯を優先する。

 28日は全国各地から約180人のボランティアが参加。関東からの参加者が多いが、関西東北からの参加者もあった。

 同センター広報担当者は「今は各避難所をまわって被災者のニーズを調査している段階。これからだんだんと人数が必要になってくる。十日町市は正式住所と行政区があって住居表示が複雑。ボランティアは県外の人が多いので、土地かんがある人が参加してくれると嬉しい。被災者の方には、困っていることなどどんどんニーズを寄せて欲しい」と話していた。

 ボランティアに参加したい人は電話0257-52-2537番、ボランティアの手助けを希望する人は電話0257-52-2947番へ問い合わせを。FAXは0257-52-0906番。ホームページアドレスhttp://www.tsumari.jp/vc/

写真左から:ボランティアセンター外観とセンター内で作業するボランティア

ソース十日町新聞

住宅相談室が開設・31日まで市役所地下1階で

http://blog.livedoor.jp/cpiblog00180/2f03b7e2-s.jpg

 十日町市市役所地下1階に住宅相談室が28日午後、開設された。

 同相談室では震災で住宅が被害にあった人に対して、建築士会や住宅金融公庫などの建築、金融関係者が被災住宅の補修工事や補修などの資金に関して、また住宅ローンの返済に関して相談に乗っている。

 時間は午前9時から午後5時までで、31日まで開設する予定。

 一方、27日から全国の応急危険度判定士が来市して市街地を中心に家屋の危険度を診断しており、判定した家屋には「危険」「要注意」「調査済(使用可能)」の3種類のステッカーを貼っている。同調査を希望する人は同相談室で受け付けている。

 相談室を訪れた70歳代女性は「貸家を経営していたが地震でかなり壊れてしまい、借りていた人も出て行ってしまった。この貸家の相談にきたが、親切に相談に乗ってもらえ、今後の方針も示してもらえて良かった。とりあえず危険度判定士に見てもらってからどうするか考えたい」と話していた。

ソース十日町新聞

十日町水道復旧状況(10/28 18:00)

※家屋内が漏水している場合は、水道メーター内の止水栓を回して、第一に水を止めてください。

<上水道について>

 28日に試験通水がすべての区域で完了しました。ただいま水質確保の作業を行っております。

 蛇口から出る水は濁り等の発生が考えられますので雑用水を中心に利用してください。どうしても飲用に使用される場合には煮沸処理をして利用してください。

 引き続き、配水系の調査、復旧作業を実施しています。水量が充分ではありませんので、「節水」にご協力ください。

第1配水系(市街地の一部区域)試験通水区域 100パーセント

第2配水系(川治、山本地域)試験通水区域 100パーセント

第3配水系(新座、中条地域、市街地の一部)試験通水区域 100パーセント

<簡易水道について>

 全体4,358戸のうち、約3,000世帯(約68パーセント)が復旧。

ソース十日町新聞

川西町の女性が災害死・郡市内死者は6人に

 28日午前6時前、中越地震により普通乗用車の中に避難していた川西町野口の主婦・野沢悦子さん(48)が起床して車外に出た後、突然倒れた。すぐに救急搬送されたが午前6時48分に十日町病院で死亡が確認された。

 野沢さんは家族と共に自宅前の公民館脇の駐車場に車を停めて避難していた。

 十日町警察署では、震災避難や家の中の片付けによる過労及びストレス等に起因した災害死(病死)と見ている。

 震災による死者は、川西町では初めて。郡市内の死者は6人になった。

[][] 02:49

ソースお探しのページを見つけることができませんでした。- 小千谷市ホームページ

No.469/2004.10.29 00:16

長期化する避難生活 投稿者:物資は届き始めましたが

体育館や車、特に屋外の中での長期の避難生活は肉体・精神的にも

負担が多く高齢者など疲労が見え始めてます。本日も川西町で車中に

避難している方が亡くなるなど悲しい事態も発生しています。

 中越地域周辺には湯沢・六日町・岩室・月岡など大規模な宿泊施設を

備えた温泉地もあります。これらの地域も地震による観光客激減に

見舞われていると思います。無償は難しいと思いますが弱者を移動させる

ことなど出来ないでしょうか?畳の上で暖房があれば、どれほど心が

休まるか。移動のための交通手段はバスがあれば何とかなると思います。

 小千谷市ハッピーマンデー大反対で観光地や観光産業に対し好感を

持っていないかも知れません。不自由な避難生活を送っている方のために

小千谷市または他の自治体も頭を下げお願いしてほしいものです。

ソースお探しのページを見つけることができませんでした。- 小千谷市ホームページ

No.459/2004.10.28 21:23

思ったこと(その1) 投稿者:南 平

本日ボランティアとして、総合体育館に入り思ったことですが、避難所の(特に大きな体育館など)で各自のプライバシーの確保のうえで、ダンボール家具の技術で簡単に組み立てられる仕切りを作れればと思いました。区画がはっきりでき、スペースを有効につかえ、余震で倒れても軽いので安全だと思うのですが。

ソースお探しのページを見つけることができませんでした。- 小千谷市ホームページ

No.456/2004.10.28 19:15

Re: 堀之内~小千谷 投稿者:かえる

〉〉堀之内から小千谷に入る道路、どなたか知りませんか。

〉〉国道17号の和南津トンネルは昨日の余震でまた通行止め、新道島

〉〉も無理だし。

〉〉国道252号は十日町までしか行けないし。

〉〉どなたかご存知ないでしょうか。

〉〉あと、千谷、千谷川、小千谷総合病院などはどんな感じでしょう

〉〉か。

〉〉知り合いがいるのですが、まだ連絡が取れなくて。

〉〉なんでもいいです。

〉〉教えて下さい。

〉六日町から253号に入り八箇峠を通って、十日町・松代・高柳と

〉通ります。252号で柏崎方面に向かい(この間は案内がありま

〉す)、

〉291号で小国を通ると小千谷へ着きます。

〉私は今日、小千谷から堀之内へ往復しました。朝は291号はまだ

〉通行止めでしたが帰り道の時は通行止めの看板はありませんでし

〉た。

〉ここのHP地図でも通行可能になっているようです。

小千谷病院は今のところ閉鎖中です。

玄関先で薬のみの受付はしているようですが、

ソースお探しのページを見つけることができませんでした。- 小千谷市ホームページ

No.450/2004.10.28 17:21

友人からの情報です 投稿者:ゆうちゃん

小千谷小学校で今日からお風呂に入れるようになったそうですよ!

[][] 10:53

2004/11/10追記

ここでは資料として掲載しておりますが、この小千谷『生の声』の情報はすでに古いものであり、被災地の現在の状況とはかけ離れたものになっています。災害に関連する情報の伝達やボランティアの実践・義援物資の送付等については、必ず最新の状況を現地情報にあたって確認して下さい。まず、今現在の災害地の状況を、情報を受け取った各自が十分に調査、把握した上で、慎重に行って下さいますようお願いいたします。

詳しくはこちらをご覧下さい。

ソースお探しのページを見つけることができませんでした。- 小千谷市ホームページ

No.445/2004.10.28 13:55

生の声 投稿者:近隣にすんでます

小千谷『生の声』

2004/10/28 13:33

メッセージ: 2643 / 2645

アバターとは?

投稿者: geist124

10/26 15:00の電話

小千谷市役所、小学校での救援物資の配給や、炊き出しなどを手伝っています。

現場はまだまだ混乱しているし、人出も足りていません。

そんな状況下で、マスコミの取材陣が50人近く現場付近を陣取っています。

小千谷市役所の正面に車を止めて、そのために、

救援物資を運ぶトラックは遠くに止めることしかできず、

ボランティアの人たちがせっせと現場に物資を運んでいますが、

報道陣は、それを手伝う気配すらありません。

心労と肉体的疲労が積もっている被災者のかたがたに、

当然のようにマイクを向け、24時間カメラをまわし続ける神経も

さっぱり理解できません。

現地では今、「大人用の紙おむつ」が不足しています。

赤ちゃん用おの紙おむつ」は足りています。

あとは、トイレが使えなかったり、下着をかえられなかったりするので

パンティライナー」があると重宝しますが、こちらではもう品切れで

手に入りません。

P&G 、花王、ネピアなどの紙おむつメーカーに電話をして、

現状を伝えてください。

夜の寒さが厳しいです。お年寄りは使い捨てカイロをもむことすら

できないので、「貼るカイロ」が必要です。

マスコミ仕事は、こういった情報を伝えることだと思うのですが?

今日はこのあと、小千谷小学校に小泉首相が来るということで、

マスコミ報道人の数はさらにふくれあがり、

「毛布の配給ができないので、小泉さんが返るまで待つように」

という連絡が入りました。何のための視察なんでしょう??

午前中にも、数名の政治家さんが小学校に来ましたが、

トイレはどこかとたずねられ、仮設トイレを案内したところ、

「わたしに仮設トイレを案内するつもりかね?」と、いわれたそうです。

いったいこの国は、どうなっているんでしょう.... 。

――――――――――――――――――――――――――――――

現地では、大人用の紙おむつと、パンティライナー、貼るタイプカイロ

必要としています。

これらの商品を販売している企業の「お客様相談室」宛てにメールを送ったり、

電話をかけたりして、「小千谷市の被災者が求めているもの情報」を、

伝えてください。

あなたのblogHPの中で、ただ伝えるだけでかまいません。

皆さんの声が企業を。行政を動かします。

マスコミはたよりになりません。

マスコミへは、支援活動の妨げとなり、被災者の心労を倍増させる

今の取材のやり方についての、抗議の声をあげてください。

あまりにひどい状況です。

――――――――――――――――――――――――――――――

小千谷市にも、続々と個人の方からの救援物資が届いています。

ありがとうございます。

しかし、それを種類別に分けて、配布する人出がありませんので、

以下の点に注意して送っていただけると大変助かります。

*段ボールには、外側に「毛布」「洋服」「下着」など、

 中身を大きく書いてもらえると助かります。

*くつした1足、下着1枚でもうれしいのですが、できれば、

 ご近所の方と声かけしあって、ある程度まとまった数があると

 とても助かります。

*送り先の住所はこちらです。

〒947-8501 新潟県小千谷市城内2-7-5 小千谷市役所

お手数をおかけしますが、よろしくお願いいたします。

[][] 10:53

ソースお探しのページを見つけることができませんでした。- 小千谷市ホームページ

No.440/2004.10.28 10:33

りつか様 投稿者:rumi.i

〉私の家は船岡1丁目ですが現在避難勧告が出ています。

〉1丁目では家の全倒壊は見られませんが、ひび割れなどが酷く

〉半倒壊状態です。

〉また2丁目では家が崩壊寸前のものが多く

〉家に入ってはいけない状態です。

〉1丁目・2丁目にも言えることですが

〉河岸段丘のため家の下が崩れかけているところがあります。

〉恐らく、小千谷小学校か体育館に避難していると思われます。

〉ご参考までに。

レスありがとうございました。もし教えて頂けるならどうやったら小千谷彼女と連絡をとれるかいい方法はないでしょうか??正直、今、震災を利用して詐欺などを行う人物がいます。私の連絡先を公共の場に乗せるのを戸惑っています。でも、何かしら助けてあげられないかと悩んでいます。本人に連絡が取れない事がとてもはがゆく感じています。りつか様も災害にあってとても大変な時にレスして頂いて本当にありがとうございました。一個人の私では大して力になれないとは思いますが・・・お体を大切になさってください。

ソースお探しのページを見つけることができませんでした。- 小千谷市ホームページ

No.438/2004.10.28 09:45

現地で欲しいもの 投稿者:匿名

http:// blog.livedoor.jp/ taroatwork/

上のHPに出てた”現地で欲しいもの一覧”をまとめてみました。

これから現地に支援物資を送ろう、持っていこうという人は現地では

以下のものを必要としているそうです。

・軍手(イボつき、なし関係なく)

・ホッカイロ(張るタイプ、張らないタイプ、大小かかわらず)

・使い捨ての箸、紙コップ、紙皿(深めのタイプ

・手ぬぐい、フェイスタオル(きれいで薄手のもの:濡れても乾きやすい)

・靴下(当然ですが新品。寒いので厚手のもの希望)

・インスタント味噌汁

・インスタントスープ(粉タイプの1カップ用ポタージュ、わかめなど)

・インスタントラーメン

・カセットコンロのスペアのガス

・体ふき

ガソリン

・灯油

石油ストーブ(電池タイプのもの)

・薬(風邪薬、頭痛薬、マスクなど)

・電池

・現金

・下着(お風呂に入れないのでせめて、下着と靴下だけは履き替えたいそうです)

[][]小国町 02:49

ソースno title


給水車の活動28日午前 原小屋

上水道が全面復旧していない地区が、

全体の約10%あります。

ソースno title no title

小国町災害ボランティアセンターの設置について

新潟県中越地震の災害にかかる救援を目的とした、「小国町災害ボランティアセンター」を設置しました。

設置日時:平成16 年10 月28 日午前9 時

設置場所:〒949-5231 新潟県刈羽郡小国町大字法坂793 番地小国町役場内

電話0258-95-3111 内線511

FAX 0258-95-4774

なお、30 日から電話番号は0258-95-5115、FAX番号は0258-95-5118 に変わります。

ソースno title no title

義援金の受け入れについて

小国町地震災害対策本部では、今回の地震災害で被災された方々に対し、お見舞いとして寄せられる義援金を受け付けています。

郵便振替

・口座名義・・・小国町地震災害対策本部

・口座番号・・・00500-9-342

※ 全国の郵便局の窓口で振込みされる場合は、手数料が無料になります。

(対象期間平成16 年10 月28 日(木)~12 月30 日(木)

○現金書留

・送金先・・・〒949-5292 刈羽郡小国町大字法坂793 番地

小国町役場内小国町地震災害対策本部

※ 各郵便局の窓口でお申し出いただくと、送金料は無料になります。

(対象期間平成16 年10 月28 日(木)~11 月27 日(土)

小国町地震災害対策本部(小国町総務課)電話:0258-95-3111

ソースno title no title

支援物資について

今回の災害においては、多くの皆様からご支援、ご声援いただきありがとうございます。おかげさまで徐々にですが町民の皆さんも落ち着いて生活できるようになって来ています。全国の皆様から多くの支援物資をお送りいただいておりますが、避難所生活や復旧活動に必要な物資のうち不足している物資もあります。

もし、ご支援をいただける方は大変恐縮ですが、事前にご一報くださるようお願いいたします。必要な数量は、毎日動いており折角ご支援いただいても使用しないでしまうことも考えられるためどうかよろしくお願いします。

連絡先小国町災害対策本部電話番号0258-95-3111

[]十日町市 15:09

ソースhttp://bbs.teacup.com/?parent=social&cat=2105&topics=17&b=75

行ってきました、十日町。 投稿者:のぶちん 投稿日:2004年10月28日 00:15:58

東京十日町に行って参りました。月夜野インターから下ろされ、国道17号線から三国峠を越し十日町入りしました。月夜野から六日町間は緊急車両しか入れません。(のぼりは六日町インターからいつもどおりでした)

うちの方は比較的被害は少なかったのですが、未だ水は出ません。復旧の見通しもついていないと聞きました。幸いウチはわき水が出るので何とかなっているようです。電気地震の次の日からは使えるようになったようですし。

心ばかりの物資を十日町市役所に届けたのですが、地元の中学校に避難している友達一家の話を聞く限り、物より心のケアかな、と思いました。みんな、3日も 4日もたってストレスでイライラしているようです。災害を利用した、物取り、車上荒らしもでてきているようです。災害オレオレ詐欺も!!仮説住宅を建てることになれば、お金も必要になってくるでしょうしね、、、。これから行こうとしている方、余震まだつ続いています(私達は震度6を体感しました!!コワイ!)油断しないよう、気をつけて。

[]長岡15:09

ソースhttp://bbs.teacup.com/?parent=social&cat=2105&topics=17&b=75

難病指定の母がいます 投稿者:りょう 投稿日:2004年10月28日 10:45:27

毎週長岡日赤に通っていましたが交通機関の麻痺で通院できません。薬もなくなる頃と思います。私は県外に住んでいて、どうしてあげたらいいのか・・・本人は痛みもないし、今すぐどうこうなる病気ではないので大丈夫と言っていますが、地元の保健婦さんに連絡をとりたいのですが・・・

[]北魚沼郡川口15:09

ソースhttp://bbs.teacup.com/?parent=social&cat=2105&topics=17&b=50

川口町の情報 投稿者:rafin 投稿日:2004年10月28日 12:53:21

昨日ですが長岡に住んでる親戚の者が川口に車で行けたという話を聞きました。

行き方は、詳しく聞いていないのですが、山本山を経由して行くようなことを言っておりました。川口橋は通れるようです。

川口町のホテル蒼丘がある山の方は、かなり危険な状態らしいです。

[]古志郡山古志村 15:09

ソースhttp://bbs.teacup.com/?parent=social&cat=2105&topics=17&b=50

床に敷くマット 投稿者:maimai 投稿日:2004年10月28日 13:12:48

chaaaさん、了解しました。

年寄りが冷えで苦しむなんて、気の毒すぎです。

私エリアの区役所に問い合わせました。 義援金はやっているが物資の窓口はないということで、駄目元で物資の窓口も依頼しました。 

個人で送る場合でも郵便局が送料無料で受け付けてくれるそうです。 アウトドア用の断熱マットを明日発送する予定です。ホームセンターなどのお店にも呼びかけてみます。 私の伯母は発砲スチロールを布団の下に敷いているのでかなりいいみたいです。 

☆発砲スチロールの会社が送ってくれたいいのにな。

☆下記、対策本部の方に問い合わせました。個人の発送でも宅急便でも郵便でも届くようになっているそうです。 みなさん、被災地からの情報を確認しつつ必要としているものだけを送るようにしましょう!

〒940-8567 新潟県長岡市四郎丸町173-2 長岡地域振興局内

山古志村災害対策本部の向かいの部屋。

電話0258-38-2660

不要!→床に敷くマット、電気ポット募集 投稿者:maimai 投稿日:2004年10月28日 13:57:53

≫chaaaさん、

発砲スチロールの会社を教えようと再度、山古志村災害対策本部(

電話0258-38-2660)に確認したら、今度出た方は、上記は沢山届いてもう不要とのことでした。 

≫みなさん、必要物資や状況が刻々と変化します。 送る前に再度確認しましょう! でもマットが足りてよかった!

[]広域情報 15:09

ソースhttp://bbs.teacup.com/?parent=social&cat=2105&topics=17&b=50

(無題) 投稿者:ふがふが 投稿日:2004年10月28日 18:20:44

25日早朝に東京から関越→国道17号と進んで小出・堀之内・広神・山古志・湯之谷・入広瀬に

行ってみた。湯沢の検問は入広瀬に行きたいというと通してくれた。今も通してくれるかは不明。

堀之内や広神の一部は結構被害があったけどそれいがいはなんとか平常を保っているので

買物や給油は大丈夫だった。小千谷に行く場合は国道17号線北堀之内駅付近に車を止めて

歩いていくことになります。物資補給に行きたい人は大きなザックが必要でしょう。

ボランティアに行く人は小出あたりを拠点にするのがよいと思う。六日町もよさそう。

車でボランティアに駆けつけるなという意見が多いけど実際問題として

足が無い状態では今は役に立たない。寝床にもなるし。

ただ長岡など日本海側は車があふれているようなので止めた方がいいでしょう。

物資補給ボランティアが本当に必要なのは行政が動き出す前の地震発生後3日間くらい

今はもう郵便局が無料配送してくれるんだし、メーカーも無償提供し始めている。

片付けボランティアやりたい人は余震が収まるまで待つ方がいいよ。

そんで片付けしたい人は今のうちにホームセンターで軍手じゃなくて

皮手袋を購入しておいたほうがいい。数百円から千円くらいで買える。

切り傷から手を守る効果は軍手とは比べ物にならないほどよい。

あと靴底に入れる「踏み抜け防止板」みたいなものもあった方がいい。

被災地に迷惑掛けないためにも事前の準備は怠りなく願いたい。

[]長岡15:09

ソースhttp://bbs.teacup.com/?parent=social&cat=2105&topics=17&b=25

長岡市災害ボランティアセンター長岡社会福祉議会) 発 

支援物資はおかげさまでいっぱいになりました。

皆様のご好意により、一般支援物資はいっぱいになりました。

誠にありがとうございました。

これからは、お願いできる方は下記でお願い申しあげます。

長岡義援金ページ

http://www.bousai.city.nagaoka.niigata.jp/data2/sirase.html#gienkin

ボランティア用の物資はまだ不足気味です。

ボランティア用物資を!

個人宅の片付けに伺う際に必用な物資が不足しております。

ぜひ送ってください。

1、貼る使い捨てカイロ

2、ゴム手袋

3、軍手

4、タオル

以上まことに恐れ入りますが、10月30日(土曜)着でお願い申し上げます。

送り先

長岡市災害ボランティアセンター長岡社会福祉議会

  住所 長岡市水道町3-5-30

  お問い合わせ電話 0258-33-6000(9:00〜16:00)

なお、パッケージ段ボール箱にお手数ですが「ボランティア活動用資材○○がいくつ入っています」と書いていただけたら幸いです。

整理人員の負担が激減いたします。

よろしくお願い申し上げます。

[]小千谷市 15:09

ソースhttp://bbs.teacup.com/?parent=social&cat=2105&topics=17&b=25

(無題) 投稿者:A 投稿日:2004年10月28日 21:35:02

先日、小千谷より帰宅した栃木県民です。

ボランティアの方、また被災者のご家族の方等、これから小千谷へ向かわれる方へ、道路交通情報を提供します。

現段階でルートとして最も安全なのは、磐越〜北陸道(燕三条IC)〜17号〜小千谷のルートです。

17号は長岡を過ぎたあたりから、路面隆起を臨時補修してある箇所が多数あり、タイヤバーストの危険性がありますので、低速運行が必須であります。注意して下さい。

また、上記ルートでは、長岡より先は給油が難しくなりますので、早めの給油を推奨します。

関越方面からの進入は、非常に困難でありますので、特に東京千葉方面からの方は注意して下さい。

(もしかすると、東北道〜磐越〜北陸道のほうが時間的にも早いかもしれません。)

まだ、余震も続いており、被災者の健康状態また精神状態が心配です。 私も微力ながら、これよりボランティア活動に参りますので、なんとかこの危機的状況を乗り切りましょう!

[]小千谷市 15:09

ソース=「新潟震災ボランティア日記http://helpme.ameblo.jp/?bid=helpme

※以下の各ページに、携帯電話カメラで撮影された、現地の道路等の様子が写っています。(2004年10月28日 22時54分ごろアップ)

  • 穴?
    • 何かが見える?

「新潟震災ボランティア日記」被災地の写真1

「新潟震災ボランティア日記」被災地の写真2

「新潟震災ボランティア日記」被災地の写真3

「新潟震災ボランティア日記」被災地の写真4

「新潟震災ボランティア日記」被災地の写真5

[]三島郡越路町 15:09

ソースhttp://kousinetu.machi.to/bbs/read.pl?BBS=kousinetu&KEY=1096808892

86 名前: 雪ん子 投稿日: 2004/10/28(木) 13:50:30 id:c0gEBZAc [ pl112.nas551.chiba.nttpc.ne.jp ]

来迎寺(白山)にいますが、避難所では食料(おにぎり、パン)が余っている状態。

おにぎりが山のようにある。食べきるのが大変。

原信はレトルト、缶詰、インスタント味噌汁などは売り切れ状態でしたが、あとは普段と同じ。

今日は刺身にでもしようかと思うくらい。

あとは、ガスが通じれば通常に戻れそう。東京ガスの人が作業をしてた。

今日は先ほど震度2くらいの余震があったくらい。

88 名前: 雪ん子 投稿日: 2004/10/28(木) 15:57:00 id:wApeQ9Ao [ pl339.mas2301.o-tokyo.nttpc.ne.jp ]

しかし…被災地にいて思うことは“情報がない”ということです。

地震直後から車の中でラジオを聞いていたのですが、大きな地区の大まかな情報しか流れません。

越路町の住民はどこに避難してどうすればいいのかなんて全くわからないのです。

結局、近所の人たちから口コミ情報だけで行動していました。

なぜ大野町長は防災無線を取り外してしまったのか不可解でなりません。

他の市町村では防災無線が鳴りっぱなしになるくらいに、住民に情報を伝えてくれていたそうです。

未だに町からは広報車が一瞬家の前を通り過ぎるくらいしか情報の提供はありません。

地震後どこに行っても大野町長の悪い噂しか聞かれません。

このままでは住民を見放した歴代最悪の町長で終わってしまいます。

住民のためになんとか防災無線を復活させて下さい。

お願いします。


90 名前: 雪ん子 投稿日: 2004/10/28(木) 17:47:53 id:qA2ik5w6 [ p1006-ipad28niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]

>>88

防災無線の件は確かに避難轟々です。

CT(旧長岡ケーブルテレビ)の契約数を増やす為に外したと噂されています。

防災無線情報お金を払わなければ聞けない現状ではしょうがないと思います。

その情報も停電状態では入手することができません。(防災無線は聞けたっけ?)

今後市町村合併も含めて議論されるでしょう。

2004-10-27

[]十日町市 11:09

ソースhttp://bbs.teacup.com/?parent=social&cat=2105&topics=17&b=50

十日町方面新たに通行止め! 投稿者:湯沢 投稿日:2004年10月27日 09:30:42

先ほど9時前に塩沢町大沢〜十日町へ抜けるルートで土砂崩れが発生し、現在通行止めとなっています。発生場所は大沢トンネルより塩沢方面に約1キロ。復旧見通しの報告はまだ。恐らく通行止め案内もまだ出ていない模様。今後の情報にご注意ください。

[]長岡11:09

ソースhttp://bbs.teacup.com/?parent=social&cat=2105&topics=17

物資の搬送について 投稿者:匿名 投稿日:2004年10月27日 16:32:45

月曜の夜に送った荷物が、本日、長岡市の個人宅に届きました。佐川急便も動いてくれてますよ。いろいろと、運送会社に確認してみるといいですよ。ただ、絶対に届けられないところもあるみたいです。

みんなで、がんばりましょう。がんはろう。新潟

[]十日町市 11:09

ソースhttp://kousinetu.machi.to/bbs/read.pl?BBS=kousinetu&KEY=1097057710&LAST=100

271 名前: 雪ん子 投稿日: 2004/10/27(水) 00:00:28 ID:6zdvEyQU [ 218.231.186.11.eo.eaccess.ne.jp ]

昨日十日町東京から行って来た。

叔父夫婦も元気で家も無事で良かった。

行ったルートは上信越豊田飯山〜117号経由

夜中だったんだが、地元タクシースイスイと80キロペースでICから一時間くらい。

東京豊田飯山まで二時間半・・・ってほとんど全開っぽかったな)

灯油のポリタンク10本の水やら灯油3本 開放型ストーブや食糧 ティッシュトレペなどをこちらで調達しもっていった。

ガソリンはIC降りて少しいくとセルフスタンドもあったし、セブンイレブンも大丈夫。

(中条郵便局の斜め先のセブンもOK)

電気も街灯がついていたし、本町のビデオ屋もやってた。

ってより家がヤバくて避難してるってよりも余震にビビって避難してるらしい。

いざとなれば長野方面に行けば物資の調達もOKだし、トラックだろうと走れるのになんであんなに物資がないない言ってるんだろ。

市役所の職員は能なしばっかだな。

272 名前: 現地入り組 投稿日: 2004/10/27(水) 00:28:49 id:QnY1YaLo [ AH1cc-01p161.ppp.odn.ad.jp ]

>>271

そのルートをオススメする理由の1つとして、飯山市で物資の調達ができ

るからなのです。

国道沿いに大規模な郊外店もあるし、ガソリンスタンドもある。

新潟県側から買出しにも向かっているようです。

反対に国道17ルートだと、流通に不安があるのではないかと思うのです・・・

[]栃尾11:09

ソースhttp://kousinetu.machi.to/bbs/read.pl?BBS=kousinetu&KEY=1095828278

57 名前: 雪ん子 投稿日: 2004/10/27(水) 12:55:15 id:dWbuwmZA [ pl043.nas923.niigata.nttpc.ne.jp ]

下田村からも栃尾に入れる。

(R290の人面経由)

58 名前: 雪ん子 投稿日: 2004/10/27(水) 13:13:21 id:TlUdyrq2 [ z233.61-205-222.ppp.wakwak.ne.jp ]

やっぱ新榎から長岡無理?

59 名前: 雪ん子 投稿日: 2004/10/27(水) 13:19:06 id:gQ8PQ1Ts [ p9065-adsau16honb10-acca.tokyo.ocn.ne.jp ]

通行止めになってる。長岡側の新榎前の道がダメ。

でかい段差になってるらしい。

トンネルの中もどうなってるかわからないし、

あの長いトンネル内ででかい余震きたらやばいよ。やめたほうがいい。

62 名前: 雪ん子 投稿日: 2004/10/27(水) 15:43:47 id:CvVopLOQ [ FLA1Aac005.nig.mesh.ad.jp ]

午前中 長岡仕事をしてましたが大きな地震仕事どころじゃない

ということになり戻ってきました。

乙吉から田井の間の亀裂を修復した部分がまた壊れてましたね。

その他にも桑探峠の脇の山が崩れていたような・・・・。

もう地震いらないです。

早く普通の生活に戻りたい・・・・。

[]三島郡越路町 11:09

ソースhttp://www.town.koshiji.niigata.jp/03_guide/jisinjyouhou.html

越路町地震情報 越路町災害対策本部


■避難勧告

10月23日午後7時 全町に避難勧告発令

10月25日午後3時 西谷居平地区3世帯19人に避難指示


■避難情報  10月26日午前7時 現在

避難施設と避難者

石津トレーニングセンター 149人

こしじ保育園 422人

越路町役場 337人

保健センター・福祉センター 252人

児童交流会館 400人

郷土資料館 68人

前田町内会館 80人

越路町勤労者会館 142人

越路西小学校 1,072人


■被害状況  10月26日午後1時 災害対策本部発表

火災発生   0件  

家屋全壊 6件

家屋半壊 561件

家屋一部損壊 5件

車庫・その他全壊 6件

車庫・その他半壊 70件  

車庫・その他一部損壊   0件


電気 10月25日22時00分送電開始

(塚野山一部、千谷沢を除く)

ガス 全町供給停止調査点検中

水道(東部水道) 一部地区で給水開始

水道(小国町越路町水道企業団) 一部地区で給水開始


道路規制

路線名 区間

国道404号線 越路町飯塚〜岩田・越路町東谷〜西谷

県道長岡片貝小千谷線 越路町来迎寺〜朝日(跨線橋)

県道高浜堀之内線 越路町朝日長岡市親沢(瑞穂橋)

県道柏崎越路線 越路町岩田〜山屋

県道塚山小国線 越路町塚野山〜塚野山(塚山橋)

県道柏崎小国線 越路町塚野山〜塚山峠

県道柏崎小国線 越路町塚野山〜小坂

県道東谷塚野山 越路町東谷阿蔵平〜東谷池の平

町道80号線 越路町釜ケ島〜岩野

町道701号線 越路町不動沢成出〜不動沢橋

町道701号線 越路町不動沢〜西谷

町道571号線 越路町岩田〜岩田(越路原)

[]栃尾02:49

ソース404 Not Found | このページは存在しないか、すでに削除されています

2004年10月27日

10月27日の栃尾市状況

10月27日午前10時40分くらいに大きな揺れを感じる震度5強(栃尾市)でありました。

余震発生直後にPHSからの投稿をしていますが、その前にあった震度3くらいの揺れを立続けに2回ほどあったので、記事を投稿しようと思って文章を打っている最中でした。とりあえず、繋がらなくなる前に送信だけしておけ!と揺れが収まった直後に送信したものです。

◆停電地域は半蔵金

栃尾病院では駐車場に亀裂が発生したり、建物の一部にも危険なところがあるらしく、通常の診療の受け付けを中止、緊急搬送などに限るとのことです。

 入院患者は別の市町村の病院に転院のため夕方頃、救急車で搬送されました(何台も救急車が来ていました)。 

◆R351について(近くまで行った人から聞いた話)

R351の本津川の信号付近(ガソリンスタンドの近く)で発生した断層(10-23時のもの)は高さが3m位あるそうです。その先、長岡方面への下っていった先では陥没(?)が生じているとのこと。

R351号の復旧の見通しについてはかなり暗そうです。

これで、栃尾田井線に何かあったら…と思うと。

今回の揺れでどうなったことか。

◆道院では雪かみぞれが降り始めた模様

市街地でも大分冷え込んでいます。

避難所は山間地域も多く今後の冷え込みと積雪が心配。

◆避難勧告地域

小向(一部)、栗山沢、半蔵金、田代、松尾

◆安否確認

IAA Alliance

震源地が移動してるようにも見れ、他にあまり類を見ない地震の発生の仕方という話もあるのでいつ、自分の住んでいるところが震源地になるともかぎりません。

恐いです。

今日、寝ている間に大きな余震が来なければいいのですけど。

ライフライン

現在、仕事先からなので、PHSからの投稿です。

栃尾(市街地)では停電や断水とうはないと思います。

山の方は状況はわかっていません。

揺れが!

10:28頃から震度3位の揺れが立て続けに!!

て、今大きな揺れが!!

[]長岡02:49

ソース404 Not Found

 ただ今のFMながおかで,朝の時点で,市役所の避難所には敷物が無く,ダンボールを敷いて,その上に毛布にくるまっているという情報がありました.地震直後に比べて,随分気温が下がってきました.キャンプ用のスポンジの敷物があればよいと思います.

[]越路町 02:49

ソース越路町緊急ホームページ

学校

2004.10.27 Wednesday 10:04 | posted by kosi

町内の小・中学校及び保育園の臨時休校・休園について

町内の小・中学校及び保育園は10月29日(金)まで休校といたします。

食事

2004.10.27 Wednesday 10:04 | posted by kosi

食事の配布について

10月27日(水)から当分の間、毎日次の要領で食事を配布いたします。

    なお、時間については若干前後する場合があります。

時間 朝食 午前7時30分頃

昼食 午後0時頃

夕食 午後7時頃

配布場所 今まで各地区で配布していた場所です。

※不要の申出の地区には配布しません。

避難情報

2004.10.27 Wednesday 10:01 | posted by kosi

■避難勧告

10月23日午後7時 全町に避難勧告発令

10月25日午後3時 西谷居平地区3世帯19人に避難指示


■避難情報  10月26日午前7時 現在

yahoo越路町地図

避難施設 避難者

石津トレーニングセンター 149人

こしじ保育園 422人

越路町役場 337人

保健センター・福祉センター 252人

児童交流会館 400人

郷土資料館 68人

前田町内会館 80人

越路町勤労者会館 142人

越路西小学校 1,072人

■被害状況  10月26日午後1時 災害対策本部発表

火災発生 0件  

家屋全壊 0件

家屋半壊 6件

家屋一部損壊 561件

車庫・その他全壊 5件

車庫・その他半壊 6件

車庫・その他一部損壊 70件

電気 10月25日22時00分送電開始

(塚野山一部、千谷沢を除く)

ガス 全町供給停止調査点検中

水道(東部水道) 一部地区で給水開始

水道(小国町越路町水道企業団) 一部地区で給水開始



道路規制

路線名 区間

国道404号線 越路町飯塚~岩田・越路町東谷~西谷

県道長岡片貝小千谷線 越路町来迎寺~朝日(跨線橋)

県道高浜堀之内線 越路町朝日長岡市親沢(瑞穂橋)

県道柏崎越路線 越路町岩田~山屋

県道塚山小国線 越路町塚野山~塚野山(塚山橋)

県道柏崎小国線 越路町塚野山~塚山峠

県道柏崎小国線 越路町塚野山~小坂

県道東谷塚野山 越路町東谷阿蔵平~東谷池の平

町道80号線 越路町釜ケ島~岩野

町道701号線 越路町不動沢成出~不動沢橋

町道701号線 越路町不動沢~西谷

町道571号線 越路町岩田~岩田(越路原)

看護士のボランティア募集

2004.10.26 Tuesday 18:22 | posted by kosi

看護士のボランティアを募集しています。

受付 越路町役場内越路町社会福祉議会

電話0258-92-3111 ファクス0258-92-2724


派遣場所 町内各避難場所

避難所内ボランティア募集

2004.10.26 Tuesday 18:18 | posted by kosi

避難所内のボランティア募集

受付 越路町役場内越路町社会福祉議会

電話0258-92-3111 ファクス0258-92-2724

役場地図yahoo

http://map.yahoo.co.jp/pl?sc=3&la=1&fi=1&el=138.47.28.941&nl=37.23.27.813

派遣場所 町内各避難場所

[]山古志村 02:49

ソース山古志村緊急BLOG

ボランティア募集

2004.10.27 Wednesday 13:55 | posted by yamak

ボランティを募集しております。

1、仕事内容 避難施設へ物資を運ぶ・避難施設運営に関わる仕事各種

       (炊き出し・お風呂・・・その他)

2、受付 長岡市四郎丸町173-2 長岡地域振興局内で受け付けてから仕事を振り分けます。避難箇所は長岡市内7箇所に有ります。

3、他のボランティと同様、食事・宿泊・交通等はご負担お願いいたします。

山古志村ボランティアセンター

2004.10.27 Wednesday 13:50 | posted by yamak

山古志村ボランティアセンターが以下にできました。

新潟県長岡市四郎丸町173-2 長岡地域振興局内

山古志村災害対策本部の向かいの部屋です。

電話も同じです。

0258-38-2660

貸倉庫

2004.10.27 Wednesday 13:47 | posted by yamak

援助物資の保管用倉庫が足りません。

長岡市内および周辺でお貸ししていただけるところは

ありませんでしょうか?

連絡先 山古志村災害対策本部

電話0258-38-2660

物資が不足しています、お願いします。

2004.10.26 Tuesday 17:00 | posted by yamak

以下の物資が必要です。

ぜひ援助をお願い申し上げます。

●下着類 シャツ・パンツ等が不足しています。

●入浴剤 30m3の野天風呂を作ります。入浴剤が必用です。

●野菜ジュース 野菜不足、青物が不足しています。保存の利く

        野菜ジュースが必要です。

送り先

〒940-0865

新潟県長岡市四郎丸町173-2 長岡地域振興局内 「山古志村災害対策本部」

電話0258-38-2660

安否確認

2004.10.26 Tuesday 15:10 | posted by yamak

安否確認は下記電話番号へ

0258-38-2660

各避難先施設に問い合わせても解りません。

山古志村災害対策本部

2004.10.26 Tuesday 14:00 | posted by yamak

新潟県長岡市四郎丸町173-2 長岡地域振興局内に

山古志村災害対策本部」が解説されております。

電話0258-38-2660

[]十日町市 02:49

ソース十日町新聞

2004年10月27日

横浜マリノスから義援金

災害対策本部へクロアチアピッチキャンプを張った、横浜マリノスから義援金と選手サイン入りのフラッグが届けられ、元気づけられた。

十日町道路状況図(10/26 10:00)

県道当間塩沢線」(大沢トンネル)は27日(水)8:20現在、大沢館付近の土砂崩れのため、通行不能です。

道路状況図(10/27 17:00)(6MB)pdf書類 ミラーリンク

http://www.favgear.com/tokamachi-shinbun/roadmap/roadmap1027.pdf

十日町市サイトへのアクセス集中によるサーバの負荷を分散するため

ミラーリンクをご利用ください。

自衛隊による臨時入浴場が27日、キナーレ前に開設した。

 50人対応の浴槽、シャワー、脱衣所を備えている。受付はキナーレ正面入り口。シャンプーやボディーシャンプーは浴場内に用意してあるが、タオルは持参する必要がある。市では、施設の最大同時利用人数は50人だが、かなり混み合ってしまうため20人程度に制限しており、入浴時間も10分程度の利用を呼びかけている。

 施設を利用した50歳台女性は「地震以来、避難所で生活しているので5日ぶりに風呂に入りました。大変気持ちよく、疲れが取れた感じがします。ただ、浴槽が高く、足の不自由なお年寄りには無理かもしれない」と話していた。

 入浴時間は、27日が女性午前10時から午後5時まで、男性午後5時から午後10時まで。

28日は女性午前10時から午後4時まで、男性午後4時から午後10時まで。無料。

十日町新聞最新トピックスより

十日町市携帯電話災害情報(27日13時05分更新

●「県道当間塩沢線」(大沢トンネル)は27日(水)8:20現在、大沢館付近の土砂崩れのため、通行不能です。

●大坪医院(四日町)、池田医院(本町西1)は26日から閉院しています。

十日町市ホームページからの転載です。

主な商店の営業状況(27日 12時09分時点)

主な商店の営業状況

コンビニ

セブンイレブン 全店で24時間営業

オレンジハート 午前6時から午後9時頃まで

【食料品店】

●シルクモール 休業(一週間程度の予定)

●原信十日町店 休業(一週間程度の予定)

●原信北店 午前9時から午後9時まで 無休

●Aコープ 仙田店を除く郡市内19店舗で営業。午前9時から午後6時頃まで。本町店のみ午後8時頃まで営業

ジャスコ 午前8時から午後8時まで(今月一杯)。無休

●リオンドール 午前10時から午後5時まで。明日頃から衣料品の販売も。

【ホームセンター

●ムサシ 午前9時から午後6時まで。無休

●コメリ北店 午前9時から午後7時まで。無休

●コメリ十日町店(四日町) 休業

【酒店】

●てーぶるくろす 午前9時から午後8時まで。無休

スーパーV 午前9時から午後7時半頃まで。無休

ドラッグストア

●ドラックトップス 午前10時から午後8時まで。無休

●大手薬品 午前10時から午後7時半まで。無休

●コダマ薬店 午前10時から午後8時まで。無休

※営業時間、営業日等はすべて予定です。(27日正午現在)

※断水の為、生鮮食品などは扱っていないところが多いようです。

※このほかの商店情報の追加、上記商店情報で変更などありましたら、当ブログコメントでお寄せ下さい。

[]小千谷市 02:49

ソース27日 - 新潟中越地区地震緊急掲示板(跡地)

http://www.crl-iaa.net/DB/IAA-DEMO/ このブログを御覧になって安否情報を発信なさりたい方、調べたい方はそこにアクセスなさってください。安否情報については統一するのがいいようですので。このエントリ自体はくだらない日記ですので、気になさらず。引き続き情報を集めております。以前のエントリにコメントとして各種情報を投稿していただきますようお願いいたします。

今日はかなり気温が低くなりそうです。朝方、電気がついに回復しもしかしたら今夜はめいめいの自宅の畳の上なりで布団の上で久しぶりに睡眠がとれるかも知れないという淡い望みは、お昼近くの大きな余震で淡くも吹き飛びました。

小千谷市では震度5強、守門村では6を記録したそうです。全壊を免れた家屋もかなりダメージがあったようです。お疲れになったお年寄りの方にも影響があったようです。完全に持久戦の様相が明確になってきました。明るい話題としては、少しずつ町の商店、コンビニなどが営業を開始し出していること、市内で仮設入浴場が設けられたこと、長岡市付近ではすでに通常の生活に戻りつつあることでしょうか。大変な進歩といえます。

[]小国町 02:49

ソースno title no title

今日の状況について

10 時39 分に、当町の震度計は「震度5強」を記録しました。役場の中にいる人のほとんどが外に

飛び出すような大きな縦ゆれを感じました。その後も余震が続いています。

ただ、今回は23 日のように電気電話が不通になることありませんでした。余震当初は驚きもあ

りましたが、避難所の皆さんも冷静に対応をされ特に混乱はありませんでしたし、けがをされた方も

いません。また、家屋の倒壊も報告されていません。ただ、道路は以前の陥没や亀裂がひどくなって

います。午後6 時現在の天候は曇り、気温は10.7℃です。

避難所は、体の弱い方を対象とした避難所を「保健センター」に新たに設置し、7 箇所となりまし

た。午後4 時現在、避難所にいられる方は約1,300 人です。

昨日の情報と変わった主な点は、次のとおりです。(高速道路電車を除く。)

電気は全町がほぼ復旧しました。

なお、生活情報は本日全町に配布しました。


[]小国町 02:49

ソースno title no title

全般の災害状況について

今回の新潟県中越地震につきましては、多くの皆様からのご心配、ご支援、お励ましをいただきありがとうございました。

近況をお知らせする前に情報の遅れについてのご説明させていただきます。

23 日、午後5 時56 分ごろ強い地震があり電気電話がすべて不通になり、外部との連絡手段が閉ざされてしまいました。その後、各方面に手を尽くしましたが非常用の衛星携帯電話が使用できたのが、翌日の未明でした。テレビ電話情報ソースは県やNHK への情報提供及び地震の報告については通信回線が必要でしたが、それが確保できず多くの皆様のご批判をいただいたところです。情報提供にあたり、お詫びをさせていただきます。

電気(一部)、電話は25 日夜復旧いたしました。

災害対策本部設置23 日午後6 時10 分

現在の情報をお伝えします。(26 日午前10 時現在)

1.余震は、時間が経つともに減っております。

余震26 日(1:00~9:30 間)8 回震度1~3

2.安否情報死亡者1名(武石集落高橋勇吉(80 歳)) 25 日脳梗塞を誘引

軽傷6 名

3.孤立集落なし

4.避難勧告地区山野田(9 世帯25 人) 法末(54世帯119人)

5.住宅被害全壊なし半壊4棟

6.電話全町、復旧しました。(役場でもかけられます。)

携帯電話も通話可能。(ただし、町内はかかりにくい場合があります。)

オフトーク通信は、電気の復旧状況により再開します。

7.電気変電所(法坂地内)を中心に、順次点検をしながら区域を拡大

しています。

8.水道使える集落/大貝、三桶、苔野島、原、森光、小栗山、諏訪井、太郎丸、

上岩田、楢沢、新町、相野原、二本柳、上谷内、猿橋、法坂の一部です。

ただし、水圧は弱い。

9.交通(国・県道) 柏崎方面

武石峠普通車通行可能

田島峠4 トン車以下通行可能(普通車可能)

石川峠4 トン車以下通行可能(普通車可能)

(国・県道) 長岡方面

2t車以下通行可能(普通車可能)

(国・県道) 小千谷方面

桜町トンネル通行止め

(高速道路) 関越道

通行止め区間東京方面長岡JC~水上JC

通行止め区間新潟方面月野野JC~長岡JC

(高速道路) 北陸道

通行止め区間三条IC~柏崎IC

(電車)

新幹線運休区間新潟~湯沢

信越線運休区間柏崎東三条

上越線運休区間宮内~水上

越後線運休区間柏崎~吉田

道路状況は、天候・災害復旧等の条件によりおおきく変わりますので、ご了解ください。)

10.学校小学校・・休校中学校・・休校

11.天候…小雨気温…12.8℃

避難所(電話番号)

(1) 上小国小学校小国町大字諏訪井丙32番地

(2) 渋海小学校小国町大字二本柳80番地

(3) ひまわり保育園小国町大字相野原139番地1

(4) 農村環境改善センター小国町大字新町176番地1

(5) 勤労者体育センター小国町大字横沢1558番地

(6) 就業改善センター小国町大字横沢1558番地

(7) については、26日午前10時に閉設。

避難所の状況(25日夜間)

・上小国小学校395人・渋海小学校450人・ひまわり保育園400人

・農村環境改善センター318人・勤労者体育センター240人

合計1、803人

※避難所の指定を町は行っていません。

近況:避難所で生活される方も増えていますが、全国から日夜をたがわず援助品等をいただき水・食料等については今のところいきわたっている状態です。避難所で生活している皆さんは夜避難所、昼は自宅で片付けという生活の方も多くいます。また、自動車や集落で設置したテントでの生活者の方もいます。健康状態が不安のため、避難者や避難所以外で生活している方の健康確認を保健師が中心となり行っています。町内への情報提供は、1日2 回総代さんを通じて及び避難所、役場等で行っています。なお、災害対策会議は随時行っています。

[]中魚沼郡川西町 13:23

ソースhttp://bbs.teacup.com/?parent=social&cat=2105&topics=17&b=25

川西町へ行ってみて 投稿者:O 投稿日:2004年10月27日 19:44:41

群馬県から17号→253号→川西町へ行ってきました。十日町市からは「小千谷→」と云う手作りの看板がいくつかみえました。途中今日の10時40分の余震にでくわしました。覚悟はしていましたが、足をもっていかれそうな揺れです。自身の揺れに思わず悲鳴をあげてしまいそうな方はボランティアには行かない方がよいかもです。被災者の方の不安をあおってしまいます。また、かなり寒いです。風邪をひきやすい方もボランティアには不向きと思われます。

 町は一見大丈夫そうに見えても 建物の中はそうとうな被害です。商店なんかも営業はしていましたから、案外物資は足りているのでは?と思ってしまいがちです。しかし、避難場所ではなく自宅前やご近所同士で寄り添って一夜を過ごす方が大勢いらっしゃいます。水もまだ出ずご自宅の車庫などで過ごすお年寄り子供たちに夜の暖房は必要と思われます。たまたま通りかかった地区の区長さんに わずかばかりの水とカイロを差し入れしてきました。私が他県から来たと知っただけで 深々とお辞儀をしていただきました。全国の人が 心配をしてくれていると 思うだけでも かなりの励みになるようです。

 三国峠の山の上は雪でした。私の住んでいる群馬県中之条町では被災地に送る 電気なしで使える灯油ストーブの提供を呼びかけています。

2004-10-26

[]小千谷市 11:06

ソースhttp://bbs.teacup.com/?parent=social&cat=2105&topics=17

小千谷市10.23地震 救援物資について 投稿者:chaaa 投稿日:2004年10月26日 12:49:05

以下、小千谷市ホームページよりの転載です

---------------------------------------------

●救援物資に関するお問い合わせありがとうございます

小千谷市10.23地震」に際しまして、みなさんからのご厚意に感謝いたしております。

現在、救援物資の届先・必要としている救援物資の内容に関するお問い合わせを数多くいただいております。

10月26日現在、避難所で不足している物品は次のとおりです

■必要とする救援物資

オムツ(大人用・幼乳児用)、ウェットテッシュ、テッシュペーパー、消毒用アルコールスプレー、生理用品、手を加えないで食べられるもの(おにぎり・パンなど)


■救援物資の届先

〒947-8501

新潟県小千谷市城内2-7-5

小千谷市災害対策本部 あて

小千谷市10.23地震に関するお問い合わせは

小千谷市災害対策本部

〒947-8501

新潟県小千谷市城内2-7-5

電話 0258-83-3511

FAX 現在使用不能

http://www.city.ojiya.niigata.jp/whatsnew/jishin04.html

●炊き出しボランティア大歓迎!大募集!

  

現在、現地避難所を中心に炊き出しを歓迎しています。

災害現地には、保存食類などは配給できておりますが、多くの方がまだ暖かい食事をとることができずにおります。

水道は26日から復旧作業に入っており、早ければ26日から一部の地域に供給される予定ですが、ガスの復旧には時間がかかる見込みです。

各種団体・グループやサークルなどによる芋煮や豚汁、うどんなどの炊き出しを大歓迎します。基本的には自己完結型で、水・プロパンガスボンベ・五徳・大鍋・食材など一式をご準備ください。

避難所は数十名単位から最大2000人単位までありますが、ボランティアセンターにて最適な場所をお伝えいたします。

なおボランティアセンターは27日受付を開始します。

ボランティアセンターに関するお問い合わせは

 電話番号:090-2465-0062、または090-2465-0063

http://www.city.ojiya.niigata.jp/whatsnew/jishinv.html

ソースhttp://bbs.teacup.com/?parent=social&cat=2105&topics=17

小千谷市に 投稿者:いく 投稿日:2004年10月26日 12:50:10

わたしの実家小千谷市です。家族は全員無事ということですが、家は駄目でした。避難所に入れず、町内近所の皆様と共同で

炊き出しをしたり、車中で寝泊りしてすごしているそうです。隣の長岡市は被害も比較的少なく、電気ももどりつつあるらしいのですが、小千谷市ライフラインの復旧に関しては目処がたっていないそうです。これから雪がふります。雪が降る積もる中、家族のことを思うといてもたってもいられませんが、取り急ぎ、ガソリン・灯油(ストーブ用)、現金(ガソリンは高値になっており、救援物資などこないため、スーパーコンビニなどでわずかな食料を買うにもお金がいります)などを余震の状況をみてですが、来週にでももっていきたいと思っています。

ただし、東京から小千谷に入るルートをネット情報を探しているのですが、ぜんぜん見当たりません。

関越・北越は緊急車両、政府から許可の下りた車両でなければ通れないということですが、なにか情報をお持ちでしたら教えてください。

お願いします。


[]十日町市 11:06

ソースhttp://bbs.teacup.com/?parent=social&cat=2105&topics=17

十日町市 投稿者:源野のゆんこ 投稿日:2004年10月26日 12:17:47

中仙田と十日町に親戚が居ます。

山道を辿って 行き来をしているとのことです。

ルートが解らずに申し訳ないです。

電気も通り、随分落ち着いた様子でした。

店に商品もあり、どうにか大丈夫との事です。

カセットコンロを使いご飯を炊いて食事をする人も多いそうです。

下水管が壊れていない家は、自宅トイレも使用可能とのこと。

でも まだ危険なので、来るなと言われてしまいました。

ソースhttp://6255.teacup.com/rakuyo2/bbs

十日町 投稿者:たえ  投稿日:10月25日(月)14時02分32秒

十日町の親戚と昨日の朝連絡が取れました。余震がつづいているので避難所ですごしていますが、ガス電気など徐々に復旧されてきているようです。食料が不足しているようです。米や水は蓄えがあっても売ってるものが高すぎてカップラーメンが300円以上野菜は 500,600円して買えないようです。時間がかかっても今日、保存食を現地へ送ります。

[]栃尾11:06

ソースhttp://kousinetu.machi.to/bbs/read.pl?BBS=kousinetu&KEY=1095828278

45 名前: 塩谷の奥 投稿日: 2004/10/24(日) 23:56:30 id:wIQ875gM [ 181.121.113.221.ap.yournet.ne.jp ]

みなさん大丈夫ですか?

うちは、冷蔵庫が倒れ箪笥は倒れで大変だったようですが

電気電話、水道(簡易)が全て生きていたので

何とか今日片付けが終わったようです。

なんでも、うちの裏に活断層があったようで、地面がちょっと

ズレているようです。

長岡三島の兄弟の家は電気、水道が止まっているようで

何もできない状態とのこと。

天ヶ島、栃掘の友人宅は箪笥の上のものが落ちた程度らしいので

地域によっても揺れが違いますね。

震度6弱でも家がつぶれずに家族に怪我人が無かったことが

せめてもの救い。


49 名前: 雪ん子 投稿日: 2004/10/25(月) 07:44:01 id:cIrA8Zp. [ ZC099009.ppp.dion.ne.jp ]

実家に一度帰りたいのだけど351号通行止めなんだよね?

栃尾に入る道路のうち、生きているのはどのルート?

あと市内中心部で通れないところってあるの?

50 名前: 雪ん子 投稿日: 2004/10/25(月) 08:05:05 id:Dl3knrEU [ ntnigt042020.nigt.nt.ftth2.ppp.infoweb.ne.jp ]

桑探峠を通と栃尾に入れます。田井で所々道路が陥没してますので

気をつけてください。私は朝40分かけて長岡から出てきました。


51 名前: 雪ん子 投稿日: 2004/10/25(月) 16:21:00 ID:3NOq083k [ z44.218-225-133.ppp.wakwak.ne.jp ]

大野より荷頃側、昨晩まで停電していましたが復旧。

[]広域情報 11:06

ソースhttp://www.fukushiniigata.or.jp/group/volunteer/saigai/saigaihonb.htm

新潟県災害救援ボランティア本部の設置について

平成16年新潟県中越地震

 平成16年度10月23日の新潟県中越地区を中心とした地震災害にかかる「県災害救援ボランティア本部」を10月24日、午前9時に設置しましたのでお知らせします。

(設置場所)

新潟県社会福祉議会 ボランティアセンター

 新潟市上所2−2−2 新潟ユニゾンプラザ3F

 TEL 025−281−5527

 FAX 025−281−5529

※ 災害救援ボランティアに関するお問い合わせは、電話(番号 025−281−5527)までお願いします。メールでのお問い合わせは、ご遠慮願います。

 なお、10月25日現在、現地災害ボランティアセンターが立ち上がっている市町村は次のとおりです

長岡

  長岡市災害ボランティアセンター

    長岡社会福祉議会

    長岡市水道町3−5−30

     TEL 0258−33−6000

  ※ 長岡市災害ボランティアセンターでは、避難所への弁当配達ボランティアを募集しています。詳しくは、電話(番号 0258−33−6000)までお問い合わせください。

柏崎

   10月24日 午前7時30分設置

   柏崎社会福祉議会

     柏崎市豊町3−59

     TEL 0257−23−8615

十日町市

   10月24日 正午設置(午後1時、ボランティアの受付開始)

   十日町市役所前

     十日町千歳町3−5−1 市役所前 マトシンビル1階

      TEL 080−5199−0898   080−5199−4596

         080−5059−9624   080−5199−4559

         080−6172−1531

   ※ 現在、避難勧告がでているので、ボランティアの受け入れはしていません。 

栃尾

   栃尾社会福祉議会

     栃尾市新栄町2−2−23

     TEL 0258−52−5895

三島郡越路町

   越路町救護センター 

    三島郡越路町大字浦715 越路町役場内 1階宿直室

    TEL 0258−92−3111

    FAX 0258−92−2724

・北魚沼郡川口

   10月24日 午後1時50分設置

   川口町生涯学習センター

     北魚沼郡川口町1979−130

     TEL(仮設) 0258−89−3120

・中魚沼郡川西町

   川西町社会福祉議会

    中魚沼郡川西町水口沢71

    TEL 0257−68−3343

被災地は、まだ余震が続いている状況にありますので、ボランティアに参加しようとする場合は、必ず現地ボランティア本部と連絡を取り、現地の状況や作業内容、経路等について確認してください。

(※ 電話が大変つながりにくい状況となっておりますので。時間をおいてお掛けいただければ幸いです。)

被災地へのマイカー乗り入れ自粛について(お願い)

 県内中越地方を中心に発生した地震被害にともない、被災地では道路事情の悪化による交通混雑が予想されます。

 被災地の道路は、緊急車両等の通行を優先する必要がありますので、やむを得ない場合を除き、被災地へのマイカー乗り入れ自粛にご協力くださるようお願いします。

災害状況は下記の新潟県災害対策本部のホームページをご覧下さい

http://www.pref.niigata.jp/content/jishin/kyujoho3.html

[]南魚沼郡 11:06

ソースhttp://bbs.teacup.com/?parent=social&cat=2105&topics=17

(無題) 投稿者:minamiuonumagunn 投稿日:2004年10月26日 14:20:45

南魚沼郡大和町今町にある曹洞宗の福厳寺です。地震直後、近所の皆様が寺敷地内の公園に集まり駐車場に車をとめてエンジンをかけっぱなしにして車内で一夜を過ごしました。現在までのところ破片で足を切った人はいるものの皆様、無事です。墓地は大部分の墓石がずれ、10軒ほどの墓石が倒れ一部破損しました。本堂内は位牌堂の位牌が20ほど落ちましたが大きな被害はありません。福厳寺周辺の皆様は学校や体育館に非難することなく自宅で過ごしており水道・ガス・電気も通常通り使用でき落ち着いた生活を送っています。 電話はこちらからはかけられますが、こちらへはつながりにくいようです。そのため心配されている方も多いと思いますが福厳寺周辺の皆様は大丈夫ですのでご安心ください。

[]三島郡越路町 11:06

ソースhttp://kousinetu.machi.to/bbs/read.pl?BBS=kousinetu&KEY=1096808892

33 名前: 雪ん子 投稿日: 2004/10/24(日) 20:35:46 ID:66GMze1Y [ p29a86c.tkyoac00.ap.so-net.ne.jp ]

沢下条、飯塚、岩田を通って不動沢まで車で行った人によると

倒壊した家等は見かけなかったとのこと。

但し、その先は通行止めだそうです。

>>30

渋海川沿いの道路から見る分には大丈夫との事でした。


55 名前: 雪ん子 投稿日: 2004/10/25(月) 18:43:03 id:hqSIjTt. [ MBL189.air32.dti.ne.jp ]

さっき実家白山)と連絡がとれた。親戚の様子を見に行き、ついでに買い物を

すませたとのこと。犬がいる為初日は車で寝たが、昨夜は自宅で過ごしたとのこと。

食べ物の配給も班長さんが配ってくれると言っていた。あとは自宅にある

ものをカセットコンロで煮炊きしているとのこと。とても元気そうだった。

余震がおさまり、ライフラインさえ復旧すれば、、、、という感じ。

家はちらかってはいるが、外側にヒビ等見当たらず、傾いてもいないと言っていた。

個人的には犬は車に置いて避難所に行ってもらいたいが、きっとテレビ報道

されている地域とはまた状況がちがうのだと思う。

長い話もできず、詳しい状況は聞きそびれたので、また何かわかれば

書き込みします。


56 名前: 雪ん子 投稿日: 2004/10/25(月) 18:54:36 ID:49GeRd/6 [ i218-47-191-62.s02.a011.ap.plala.or.jp ]

先ほどやっと実家(来迎寺)と連絡がとれました。

家の中はめちゃめちゃだけど周りにも大きな被害の見られる家は

ないそうです。

しかし余震が怖くて車で寝起きしているらしいです。

やはりカセットコンロで料理していました。ボンベを買いに行ったら

父が最後でもう在庫がなかったようです。

水は給水車によって不自由してないそうです。

ただ暖かいご飯が食べられるものなら食べたいと。

パックご飯はどこのお店にも無いようです。

宅配便は全て断られましたがゆうパックで送りました。

いつ届くかはわからないけど。


64 名前: 雪ん子 投稿日: 2004/10/25(月) 23:07:36 id:wOdgYIfk [ MBL159.air32.dti.ne.jp ]

電気は通ったと、今確認しました(白山)。それと水道も2時間程前より

ちょろちょろ出始めているとのこと。ちなみに携帯は2発目で繋がりました。

両親は電気が通ってやっとテレビを観ることができ、その被害状況と

重大さに驚いていると言っていました。

避難状況としては、実家のまわりでは、小さい子供のいる家庭は

避難所で過ごしているそうです。新潟市などに親戚がいる家庭はそちらへ

避難しているそうです。自分の実家は両親だけですが、食料の配給は

一家庭単位での配布らしく、2人暮らしではむしろ余るぐらい配られている

とのことでした。

今日の昼間に両親が買い物をしたのは、巻町の方へ行ったとのことでした。

ガソリンは、自家発電を持っているスタンドはわりと営業中とのこと。

道路は、新潟方面へは問題なく行き来できるとのこと。また、新潟には

ガソリンの備蓄がたくさんしてあるので、ガソリン不足になることは

あまり心配していないとも言っていました。

現在、雨は降っているらしいですが、寒さはそれほどでもないと言って

いました。来迎寺のガスタンクも問題ないと言っていました。


65 名前: 24 投稿日: 2004/10/25(月) 23:15:44 id:P4yJ.LLc [ EATcf-575p31.ppp15.odn.ne.jp ]

来迎寺白山実家、先ほど電気が通ったとの事。

小千谷の親戚が集まって来ているそうです。

長岡のムサシの辺りへ行けば食料や消耗品なども手に入るし、

片貝を通れば小千谷市街には抜けられるそうです。


73 名前: 雪ん子 投稿日: 2004/10/26(火) 14:43:58 id:qkrCh5Ic [ p3181-ipad11niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]

>>30

宝徳山稲荷大社の状況ですが、発生直後に周辺を見回りました。

中島踏切から行くルートで、旧西盛屋手前の急カーブの崖が陥没したり消雪パイプが断裂していて危険なため通行止めです。手前の墓地の墓石が多数倒れていて、一部道路にも散乱しています。

中に入ると、石灯篭の約8割が倒壊。新本宮の階段手前の石のキツネ>も無残に壊れています。

これらも道路に散乱していて通行に支障がでています。

それと大鳥居が倒壊の恐れがあるので近づかないようにお願いいたします。


74 名前: 雪ん子 投稿日: 2004/10/26(火) 15:04:42 ID:4IF1K3Pg [ p8117-ipad03niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]

保育園、小中学校は29日まで休校です。

ガスは一軒一軒パイプ等の破損が無いか調べているため、

復旧までにしばらく時間がかかるそうです。


77 名前: 雪ん子 投稿日: 2004/10/26(火) 21:49:33 ID:7yI/maG2 [ i218-47-193-27.s02.a011.ap.plala.or.jp ]

>>75

私の実家は役場の近くです。

回線電話はいまだに繋がらないのですが携帯から自宅の電話には繋がります。

家の中はかなりめちゃめちゃなようですが、近所に全壊家屋は無いようです。

ガラスが割れたり瓦が落ちたり壁がはがれた家はあるそうです。

電気は今日復旧しました。原信も今日から営業だそうです。

役場前のスタンドには大行列ができているそうです。

避難所に避難していれば、役場に問い合わせると名簿があるので調べてくれます。

重傷者の名簿もあるようでその照会もしてくれます。24時間対応してくれます。

心配ですよね。一度聞いてみてはいかがでしょうか。



[]刈羽郡小国町 11:06

ソースhttp://bbs.teacup.com/?parent=social&cat=2105&topics=17

小国町法末・避難 投稿者:あさこ 投稿日:2004年10月26日 16:59:42

皆様の呼びかけのお陰で、行政が動き本日、避難勧告が、出ました。有難うございます。今回、行政の対応の悪さに驚き、悔しい思いをしました。避難出来ただけでも、感謝の気持ちでいっぱいです。有難うございます。

ソースhttp://bbs.teacup.com/?parent=social&cat=2105&topics=17

小国町諏訪井から連絡ありました 投稿者:大阪から 投稿日:2004年10月26日 22:10:27

今日26日の夜、小国町諏訪井に住む母の親友から電話がありました。電話は昼過ぎに、電気は夕方に復旧したそうです。

家の中はぐちゃぐちゃで昼間は片づけ、夜は車や玄関先に布団を敷いて、すぐ逃げられるように寝ているんだそうです。今日ぐらいから支援物資も届きだしたと言ってました。でも水・ガスはまだ復旧してないとのこと。

とにかく無事という本人からの声を聞いて一安心です。

こちらのBBSでも拝見したとおり、テレビ報道されている地区に支援物資が集まって、小国町や川西などには行き届いてないのが現状のようです。それだけ混乱しているんでしょうが…

なんとか多くの人に支援物資やボランティアの手が届くような体制を整えていただきたいと思います。

[]小千谷市 11:06

ソースhttp://bbs.teacup.com/?parent=social&cat=2105&topics=17

小千谷市10.23地震 救援物資について 投稿者:chaaa 投稿日:2004年10月26日 12:49:05

以下、小千谷市ホームページよりの転載です

---------------------------------------------

●救援物資に関するお問い合わせありがとうございます

小千谷市10.23地震」に際しまして、みなさんからのご厚意に感謝いたしております。

現在、救援物資の届先・必要としている救援物資の内容に関するお問い合わせを数多くいただいております。

10月26日現在、避難所で不足している物品は次のとおりです

■必要とする救援物資

オムツ(大人用・幼乳児用)、ウェットテッシュ、テッシュペーパー、消毒用アルコールスプレー、生理用品、手を加えないで食べられるもの(おにぎり・パンなど)


■救援物資の届先

〒947-8501

新潟県小千谷市城内2-7-5

小千谷市災害対策本部 あて

小千谷市10.23地震に関するお問い合わせは

小千谷市災害対策本部

〒947-8501

新潟県小千谷市城内2-7-5

電話 0258-83-3511

FAX 現在使用不能

http://www.city.ojiya.niigata.jp/whatsnew/jishin04.html

●炊き出しボランティア大歓迎!大募集!

  

現在、現地避難所を中心に炊き出しを歓迎しています。

災害現地には、保存食類などは配給できておりますが、多くの方がまだ暖かい食事をとることができずにおります。

水道は26日から復旧作業に入っており、早ければ26日から一部の地域に供給される予定ですが、ガスの復旧には時間がかかる見込みです。

各種団体・グループやサークルなどによる芋煮や豚汁、うどんなどの炊き出しを大歓迎します。基本的には自己完結型で、水・プロパンガスボンベ・五徳・大鍋・食材など一式をご準備ください。

避難所は数十名単位から最大2000人単位までありますが、ボランティアセンターにて最適な場所をお伝えいたします。

なおボランティアセンターは27日受付を開始します。

ボランティアセンターに関するお問い合わせは

 電話番号:090-2465-0062、または090-2465-0063

http://www.city.ojiya.niigata.jp/whatsnew/jishinv.html

ソースhttp://bbs.teacup.com/?parent=social&cat=2105&topics=17

小千谷市に 投稿者:いく 投稿日:2004年10月26日 12:50:10

わたしの実家小千谷市です。家族は全員無事ということですが、家は駄目でした。避難所に入れず、町内近所の皆様と共同で

炊き出しをしたり、車中で寝泊りしてすごしているそうです。隣の長岡市は被害も比較的少なく、電気ももどりつつあるらしいのですが、小千谷市ライフラインの復旧に関しては目処がたっていないそうです。これから雪がふります。雪が降る積もる中、家族のことを思うといてもたってもいられませんが、取り急ぎ、ガソリン・灯油(ストーブ用)、現金(ガソリンは高値になっており、救援物資などこないため、スーパーコンビニなどでわずかな食料を買うにもお金がいります)などを余震の状況をみてですが、来週にでももっていきたいと思っています。

ただし、東京から小千谷に入るルートをネット情報を探しているのですが、ぜんぜん見当たりません。

関越・北越は緊急車両、政府から許可の下りた車両でなければ通れないということですが、なにか情報をお持ちでしたら教えてください。

お願いします。


[]十日町市 11:06

ソースhttp://bbs.teacup.com/?parent=social&cat=2105&topics=17

十日町市 投稿者:源野のゆんこ 投稿日:2004年10月26日 12:17:47

中仙田と十日町に親戚が居ます。

山道を辿って 行き来をしているとのことです。

ルートが解らずに申し訳ないです。

電気も通り、随分落ち着いた様子でした。

店に商品もあり、どうにか大丈夫との事です。

カセットコンロを使いご飯を炊いて食事をする人も多いそうです。

下水管が壊れていない家は、自宅トイレも使用可能とのこと。

でも まだ危険なので、来るなと言われてしまいました。

[]南魚沼郡 11:06

ソースhttp://bbs.teacup.com/?parent=social&cat=2105&topics=17

(無題) 投稿者:minamiuonumagunn 投稿日:2004年10月26日 14:20:45

南魚沼郡大和町今町にある曹洞宗の福厳寺です。地震直後、近所の皆様が寺敷地内の公園に集まり駐車場に車をとめてエンジンをかけっぱなしにして車内で一夜を過ごしました。現在までのところ破片で足を切った人はいるものの皆様、無事です。墓地は大部分の墓石がずれ、10軒ほどの墓石が倒れ一部破損しました。本堂内は位牌堂の位牌が20ほど落ちましたが大きな被害はありません。福厳寺周辺の皆様は学校や体育館に非難することなく自宅で過ごしており水道・ガス・電気も通常通り使用でき落ち着いた生活を送っています。 電話はこちらからはかけられますが、こちらへはつながりにくいようです。そのため心配されている方も多いと思いますが福厳寺周辺の皆様は大丈夫ですのでご安心ください。

[]三島郡越路町 11:06

ソースhttp://kousinetu.machi.to/bbs/read.pl?BBS=kousinetu&KEY=1096808892

73 名前: 雪ん子 投稿日: 2004/10/26(火) 14:43:58 id:qkrCh5Ic [ p3181-ipad11niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]

>>30

宝徳山稲荷大社の状況ですが、発生直後に周辺を見回りました。

中島踏切から行くルートで、旧西盛屋手前の急カーブの崖が陥没したり消雪パイプが断裂していて危険なため通行止めです。手前の墓地の墓石が多数倒れていて、一部道路にも散乱しています。

中に入ると、石灯篭の約8割が倒壊。新本宮の階段手前の石のキツネ>も無残に壊れています。

これらも道路に散乱していて通行に支障がでています。

それと大鳥居が倒壊の恐れがあるので近づかないようにお願いいたします。


74 名前: 雪ん子 投稿日: 2004/10/26(火) 15:04:42 ID:4IF1K3Pg [ p8117-ipad03niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]

保育園、小中学校は29日まで休校です。

ガスは一軒一軒パイプ等の破損が無いか調べているため、

復旧までにしばらく時間がかかるそうです。


77 名前: 雪ん子 投稿日: 2004/10/26(火) 21:49:33 ID:7yI/maG2 [ i218-47-193-27.s02.a011.ap.plala.or.jp ]

>>75

私の実家は役場の近くです。

回線電話はいまだに繋がらないのですが携帯から自宅の電話には繋がります。

家の中はかなりめちゃめちゃなようですが、近所に全壊家屋は無いようです。

ガラスが割れたり瓦が落ちたり壁がはがれた家はあるそうです。

電気は今日復旧しました。原信も今日から営業だそうです。

役場前のスタンドには大行列ができているそうです。

避難所に避難していれば、役場に問い合わせると名簿があるので調べてくれます。

重傷者の名簿もあるようでその照会もしてくれます。24時間対応してくれます。

心配ですよね。一度聞いてみてはいかがでしょうか。

[]刈羽郡小国町 11:06

ソースhttp://bbs.teacup.com/?parent=social&cat=2105&topics=17

小国町法末・避難 投稿者:あさこ 投稿日:2004年10月26日 16:59:42

皆様の呼びかけのお陰で、行政が動き本日、避難勧告が、出ました。有難うございます。今回、行政の対応の悪さに驚き、悔しい思いをしました。避難出来ただけでも、感謝の気持ちでいっぱいです。有難うございます。

ソースhttp://bbs.teacup.com/?parent=social&cat=2105&topics=17

小国町諏訪井から連絡ありました 投稿者:大阪から 投稿日:2004年10月26日 22:10:27

今日26日の夜、小国町諏訪井に住む母の親友から電話がありました。電話は昼過ぎに、電気は夕方に復旧したそうです。

家の中はぐちゃぐちゃで昼間は片づけ、夜は車や玄関先に布団を敷いて、すぐ逃げられるように寝ているんだそうです。今日ぐらいから支援物資も届きだしたと言ってました。でも水・ガスはまだ復旧してないとのこと。

とにかく無事という本人からの声を聞いて一安心です。

こちらのBBSでも拝見したとおり、テレビ報道されている地区に支援物資が集まって、小国町や川西などには行き届いてないのが現状のようです。それだけ混乱しているんでしょうが…

なんとか多くの人に支援物資やボランティアの手が届くような体制を整えていただきたいと思います。

[]広域情報 11:06

ソース=当日記2004/10/26へのコメント(以下に転写)

d:id:Yuuka74

はじめまして。

日記にも書きましたが、昨日、現地に義援物資を発送しました。

その際、まず新潟県災害対策本部(電話:025-280-5987)へ電話をかけ、どの地域で何が必要かを問い合わせたのですが、こちらの番号が非常に掛かりにくくなっています。そこで、もう一つ番号を教えていただいたのでこちらに記載させていただきます。

電話:025-280-5462

こちらは新潟の水道局か何かだそうなのですが、臨時で義援物資の各地区での不足を把握しているようで、発送先等を教えてもらえます。

私も一昨日から電話をかけていたのですが、本当に繋がりません。

せっかく善意を持ってくださった方もそれぞれの生活があるわけですから電話ばかりに集中できず、あきらめてしまう方もいるのでは?と思うんです。

こちらの新しく教えていただいた番号の方は割と繋がりやすいようなので、こちらの電話番号もご利用される事をおすすめします。

また、係りの方と話したところ、やはり川口町は物資が足りないようです。

道路が寸断されているため、なかなか届かないのもあるそうですがお年寄りが多い地域もあるため、なかなか動ける人も他の地域に比べて少ないとの事でした。

また、住所等に直接送付する事も考えたのですが、場所によっては保管場所がないためせっかく送っていただいても雨等でダメにしてしまう事もあるので、できれば電話で聞いていただいてから送っていただきたい、との事でした。

インターネット電話番号を載せる事は非常に迷いましたが、私も連絡先を探すのに何個もの電話をかけながらやっとたどりついたので、そのロスを少しでもなくすためにこちらに掲載させていただきました。ご了承ください。

2004-10-25

[]十日町市 11:00

ソースhttp://6255.teacup.com/rakuyo2/bbs

十日町 投稿者:たえ  投稿日:10月25日(月)14時02分32秒

十日町の親戚と昨日の朝連絡が取れました。余震がつづいているので避難所ですごしていますが、ガス電気など徐々に復旧されてきているようです。食料が不足しているようです。米や水は蓄えがあっても売ってるものが高すぎてカップラーメンが300円以上野菜は 500,600円して買えないようです。時間がかかっても今日、保存食を現地へ送ります。

[]栃尾11:00

ソースhttp://kousinetu.machi.to/bbs/read.pl?BBS=kousinetu&KEY=1095828278

49 名前: 雪ん子 投稿日: 2004/10/25(月) 07:44:01 id:cIrA8Zp. [ ZC099009.ppp.dion.ne.jp ]

実家に一度帰りたいのだけど351号通行止めなんだよね?

栃尾に入る道路のうち、生きているのはどのルート?

あと市内中心部で通れないところってあるの?

50 名前: 雪ん子 投稿日: 2004/10/25(月) 08:05:05 id:Dl3knrEU [ ntnigt042020.nigt.nt.ftth2.ppp.infoweb.ne.jp ]

桑探峠を通と栃尾に入れます。田井で所々道路が陥没してますので

気をつけてください。私は朝40分かけて長岡から出てきました。


51 名前: 雪ん子 投稿日: 2004/10/25(月) 16:21:00 ID:3NOq083k [ z44.218-225-133.ppp.wakwak.ne.jp ]

大野より荷頃側、昨晩まで停電していましたが復旧。

[]広域情報 11:00

ソースhttp://www.fukushiniigata.or.jp/group/volunteer/saigai/saigaihonb.htm

新潟県災害救援ボランティア本部の設置について

平成16年新潟県中越地震

 平成16年度10月23日の新潟県中越地区を中心とした地震災害にかかる「県災害救援ボランティア本部」を10月24日、午前9時に設置しましたのでお知らせします。

(設置場所)

新潟県社会福祉議会 ボランティアセンター

 新潟市上所2−2−2 新潟ユニゾンプラザ3F

 TEL 025−281−5527

 FAX 025−281−5529

※ 災害救援ボランティアに関するお問い合わせは、電話(番号 025−281−5527)までお願いします。メールでのお問い合わせは、ご遠慮願います。

 なお、10月25日現在、現地災害ボランティアセンターが立ち上がっている市町村は次のとおりです

長岡

  長岡市災害ボランティアセンター

    長岡社会福祉議会

    長岡市水道町3−5−30

     TEL 0258−33−6000

  ※ 長岡市災害ボランティアセンターでは、避難所への弁当配達ボランティアを募集しています。詳しくは、電話(番号 0258−33−6000)までお問い合わせください。

柏崎

   10月24日 午前7時30分設置

   柏崎社会福祉議会

     柏崎市豊町3−59

     TEL 0257−23−8615

十日町市

   10月24日 正午設置(午後1時、ボランティアの受付開始)

   十日町市役所前

     十日町千歳町3−5−1 市役所前 マトシンビル1階

      TEL 080−5199−0898   080−5199−4596

         080−5059−9624   080−5199−4559

         080−6172−1531

   ※ 現在、避難勧告がでているので、ボランティアの受け入れはしていません。 

栃尾

   栃尾社会福祉議会

     栃尾市新栄町2−2−23

     TEL 0258−52−5895

三島郡越路町

   越路町救護センター 

    三島郡越路町大字浦715 越路町役場内 1階宿直室

    TEL 0258−92−3111

    FAX 0258−92−2724

・北魚沼郡川口

   10月24日 午後1時50分設置

   川口町生涯学習センター

     北魚沼郡川口町1979−130

     TEL(仮設) 0258−89−3120

・中魚沼郡川西町

   川西町社会福祉議会

    中魚沼郡川西町水口沢71

    TEL 0257−68−3343

被災地は、まだ余震が続いている状況にありますので、ボランティアに参加しようとする場合は、必ず現地ボランティア本部と連絡を取り、現地の状況や作業内容、経路等について確認してください。

(※ 電話が大変つながりにくい状況となっておりますので。時間をおいてお掛けいただければ幸いです。)

被災地へのマイカー乗り入れ自粛について(お願い)

 県内中越地方を中心に発生した地震被害にともない、被災地では道路事情の悪化による交通混雑が予想されます。

 被災地の道路は、緊急車両等の通行を優先する必要がありますので、やむを得ない場合を除き、被災地へのマイカー乗り入れ自粛にご協力くださるようお願いします。

災害状況は下記の新潟県災害対策本部のホームページをご覧下さい

http://www.pref.niigata.jp/content/jishin/kyujoho3.html

[]三島郡越路町 11:00

ソースhttp://kousinetu.machi.to/bbs/read.pl?BBS=kousinetu&KEY=1096808892

55 名前: 雪ん子 投稿日: 2004/10/25(月) 18:43:03 id:hqSIjTt. [ MBL189.air32.dti.ne.jp ]

さっき実家白山)と連絡がとれた。親戚の様子を見に行き、ついでに買い物を

すませたとのこと。犬がいる為初日は車で寝たが、昨夜は自宅で過ごしたとのこと。

食べ物の配給も班長さんが配ってくれると言っていた。あとは自宅にある

ものをカセットコンロで煮炊きしているとのこと。とても元気そうだった。

余震がおさまり、ライフラインさえ復旧すれば、、、、という感じ。

家はちらかってはいるが、外側にヒビ等見当たらず、傾いてもいないと言っていた。

個人的には犬は車に置いて避難所に行ってもらいたいが、きっとテレビ報道

されている地域とはまた状況がちがうのだと思う。

長い話もできず、詳しい状況は聞きそびれたので、また何かわかれば

書き込みします。


56 名前: 雪ん子 投稿日: 2004/10/25(月) 18:54:36 ID:49GeRd/6 [ i218-47-191-62.s02.a011.ap.plala.or.jp ]

先ほどやっと実家(来迎寺)と連絡がとれました。

家の中はめちゃめちゃだけど周りにも大きな被害の見られる家は

ないそうです。

しかし余震が怖くて車で寝起きしているらしいです。

やはりカセットコンロで料理していました。ボンベを買いに行ったら

父が最後でもう在庫がなかったようです。

水は給水車によって不自由してないそうです。

ただ暖かいご飯が食べられるものなら食べたいと。

パックご飯はどこのお店にも無いようです。

宅配便は全て断られましたがゆうパックで送りました。

いつ届くかはわからないけど。


64 名前: 雪ん子 投稿日: 2004/10/25(月) 23:07:36 id:wOdgYIfk [ MBL159.air32.dti.ne.jp ]

電気は通ったと、今確認しました(白山)。それと水道も2時間程前より

ちょろちょろ出始めているとのこと。ちなみに携帯は2発目で繋がりました。

両親は電気が通ってやっとテレビを観ることができ、その被害状況と

重大さに驚いていると言っていました。

避難状況としては、実家のまわりでは、小さい子供のいる家庭は

避難所で過ごしているそうです。新潟市などに親戚がいる家庭はそちらへ

避難しているそうです。自分の実家は両親だけですが、食料の配給は

一家庭単位での配布らしく、2人暮らしではむしろ余るぐらい配られている

とのことでした。

今日の昼間に両親が買い物をしたのは、巻町の方へ行ったとのことでした。

ガソリンは、自家発電を持っているスタンドはわりと営業中とのこと。

道路は、新潟方面へは問題なく行き来できるとのこと。また、新潟には

ガソリンの備蓄がたくさんしてあるので、ガソリン不足になることは

あまり心配していないとも言っていました。

現在、雨は降っているらしいですが、寒さはそれほどでもないと言って

いました。来迎寺のガスタンクも問題ないと言っていました。


65 名前: 24 投稿日: 2004/10/25(月) 23:15:44 id:P4yJ.LLc [ EATcf-575p31.ppp15.odn.ne.jp ]

来迎寺白山実家、先ほど電気が通ったとの事。

小千谷の親戚が集まって来ているそうです。

長岡のムサシの辺りへ行けば食料や消耗品なども手に入るし、

片貝を通れば小千谷市街には抜けられるそうです。