はてな新潟中越地震「現地発」情報

この日記は、平成16年新潟県中越地震を受け、
Webの掲示板・Blog・ニュースなどから「現地発」の生の声を集めていくものです。
日割りの時系列で構成し、地域別にもご覧頂けます。
地理がよく分からない時は、ここから地図をご参照下さい。
お断りとお願い(2004年11月15日)
<< 2017/08 >>
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
地名別表示はここから「移動」

※無表示地域は記事未掲載。

※検索ボックスに複数の単語を入れた場合、
そのすべてを含む日記記事が検索されます。
検索語句はスペースで区切ります。

9999-12-30

[]中魚沼郡=(川西町、津南町、中里村)

2004-10-27

[]中魚沼郡川西町 13:23

ソースhttp://bbs.teacup.com/?parent=social&cat=2105&topics=17&b=25

川西町へ行ってみて 投稿者:O 投稿日:2004年10月27日 19:44:41

群馬県から17号→253号→川西町へ行ってきました。十日町市からは「小千谷→」と云う手作りの看板がいくつかみえました。途中今日の10時40分の余震にでくわしました。覚悟はしていましたが、足をもっていかれそうな揺れです。自身の揺れに思わず悲鳴をあげてしまいそうな方はボランティアには行かない方がよいかもです。被災者の方の不安をあおってしまいます。また、かなり寒いです。風邪をひきやすい方もボランティアには不向きと思われます。

 町は一見大丈夫そうに見えても 建物の中はそうとうな被害です。商店なんかも営業はしていましたから、案外物資は足りているのでは?と思ってしまいがちです。しかし、避難場所ではなく自宅前やご近所同士で寄り添って一夜を過ごす方が大勢いらっしゃいます。水もまだ出ずご自宅の車庫などで過ごすお年寄り子供たちに夜の暖房は必要と思われます。たまたま通りかかった地区の区長さんに わずかばかりの水とカイロを差し入れしてきました。私が他県から来たと知っただけで 深々とお辞儀をしていただきました。全国の人が 心配をしてくれていると 思うだけでも かなりの励みになるようです。

 三国峠の山の上は雪でした。私の住んでいる群馬県中之条町では被災地に送る 電気なしで使える灯油ストーブの提供を呼びかけています。